We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interface surface of the
Le composant comprend un corps possédant une surface d'interface dans laquelle le corps est conçu pour être en contact avec le composant homologue au niveau de la surface d'interface du corps.
The component includes a body having an interface surface in which the body is adapted to be contacted with the mating component at the interface surface of the body.
Les surfaces d'interface couplant le guide optique monofibre à la pluralité de guides optiques monofibres présentent des formes de coupe transversale polygonale, et la surface d'interface du guide optique monofibre est sensiblement recouverte par les surfaces d'interface de la pluralité de guides optiques monofibres.
The interface surfaces coupling the single fiber light guide to the multiple light guides have polygonal cross-sectional shapes, and the interface surface of the single fiber light guide is substantially covered by the interface surfaces of the multiple single fiber light guides.
L'invention concerne un mécanisme d'entraînement d'administration commandée qui comprend un boîtier d'entraînement, un piston et un élément de sollicitation retenu initialement dans un état excité et est configuré pour porter sur une surface d'interface du piston.
A controlled delivery drive mechanism includes a drive housing, a piston, and a biasing member initially retained in an energized state and is configured to bear upon an interface surface of the piston.
une couche de diamant adynamique est ensuite déposée sur la surface d'interface du moule, et un substrat est raccordé à la surface de croissance de la couche de diamant adynamique
an adynamic diamond layer is then deposited upon the diamond interface surface of the mold, and a substrate is joined to the growth surface of the adynamic diamond layer
la mise en place du corps abrasif polycristallin adjacent à un substrat de telle sorte qu'une ouverture d'au moins une cavité est adjacente au substrat au niveau d'une interface, une surface d'interface du substrat n'étant pas appariée avec le corps abrasif polycristallin
placing the polycrystalline abrasive body adjacent a substrate such that an opening of at least one cavity is adjacent the substrate at an interface, wherein an interface surface of the substrate is non-mating with the polycrystalline abrasive body
En outre, les transducteurs ultrasoniques sont actionnés pour produire environ 120-190 dB (de préférence, environ 160-185 dB) au niveau de la surface d'interface du matériau devant être séché.
In addition, the ultrasonic transducers are operated to produce about 120-190 dB (preferably, about 160-185 dB) at the interface surface of the material to be dried.
Une bille de soudure conductrice est connectée à la surface d'interface du bouchon et dépasse de la seconde surface.
A conductive solder ball is connected to the plug interface surface and extends to protrude from the second surface.
au moins une partie du moule peut donc être évacuée afin d'exposer la surface de dispositif du diamant qui a reçu une forme qui correspond de façon inverse à la configuration de la surface d'interface du diamant
at least a portion of the mold can then be removed to expose the device surface of the diamond which has received a shape which inversely corresponds to the configuration of the mold's diamond interface surface
le réceptacle de torréfaction est conçu pour être monté de manière amovible sur le boîtier et la surface d'interface du réceptacle de torréfaction avec le boîtier est poreuse de manière à pouvoir recevoir l'air chauffé soufflé dans le réceptacle à travers les volets de ventilation
the roasting jar is adapted to be removably placed on the housing and a surface of the roasting jar interfacing the housing is porous for receiving the heated air exhausted from the louvers therethrough
Le premier rotor est, en outre, positionné avec sa première surface d'interface en contact physique direct avec la seconde surface d'interface du second rotor.
Also, the first rotor(202) is positioned with the first interface surface (206) in direct physical contact with the second interface surface(208) of the second rotor(204).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor surface d'interface du in het Frans
