Selon le procédé décrit dans cette invention, le frittage est effectué alors que la plaque de gélose est montée sur une surface de maintien, séparée par une couche mince de poudre réfractaire.
In the method of the invention, the sintering step is performed while the gel plate is mounted on a support surface, separated by a thin layer of refractory powder.
un massicot comprenant une base dotée d'une surface de maintien, et une zone de coupe présentant un canal
a material trimmer comprising a base having a support surface and a cutting region having a channel
Un orifice d'admission d'air (52d), qui fait rentrer de l'air extérieur, se trouve en une position autre que la première surface de maintien pour cheveux (22a) sur l'extérieur de la première bride de maintien (2b).
An air intake port (52d), which brings in outside air, is provided at a location other than the first hair clamping surface (22a) on the outside of the first clamp (2b).
Les cheveux sont pris en sandwich entre la première surface de maintien pour cheveux (22a) et la seconde surface de maintien pour cheveux (32a).
Hair is sandwiched between the first hair clamping surface (22a) and the second hair clamping surface (32a).
étant constituée de métal, ladite surface de maintien
L'ensemble entier peut être également ancré ou fixé de manière temporaire à sa surface de maintien, qui comprend du sable lâche et du gravier.
The entire assembly is also temporarily anchorable or attachable to its holding surface; which includes loose sand and gravel.
la surface externe de l'élément apparié peut servir de surface de maintien
the outer surface of the mating member may serve as the holding surface
le dispositif de retenue peut comprendre une troisième couche flexible présentant une surface de maintien de liquide pour un utilisateur
the containment device can include a third flexible layer presenting a liquid holding surface for a user
Ce procédé de revêtement comporte un liquide de revêtement contenant un agent et amenant le liquide jusqu'à une surface de maintien de liquide présentant une zone de transfert de revêtement.
The coating method includes providing an agent-containing coating liquid and conveying the liquid to a liquid holding surface having a coating transfer region.
le dispositif décrit dans cette invention présente une surface de maintien permettant de maintenir les objets
the device has a supporting surface for supporting the objects
un matériau tampon comprend une surface de maintien de pièce à travailler sensiblement carrée pour maintenir une pièce à travailler
a buffer material comprises a substantially square work holding surface for holding a work
chacun des premier et second éléments de maintien a une surface de maintien pour maintenir le tissu vivant
each of the first and second holding members has a holding surface to hold the living tissue
qui est formé comme une surface de maintien d'une surface filetée souhaitée, et l'objet
which is shaped as a holding surface of a desired threaded surface and that it is led into the object