Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface de rupture
Definitie
Vertaling van "surface de rupture" in Engels
Definitie
slip surface
La surface de rupture correspondante n'a pas été récupérée.
The mating fracture surface was not recovered.
Un phénomène de multi-délaminage dans le composite stratifié est mis en avant et complexifie l'estimation de la surface de rupture créée.
A multi-delamination phenomenon in the laminate rendering is highlighted and complexifies the estimation of created fracture surface.
On a supposé une surface de rupture plane à l'arrière du mur.
A planar failure surface has been considered behind the retaining wall.
L'orientation de la surface de rupture est également déterminée.
The orientation of the failure surface is also determined.
On a trouvé une surface de rupture commune sous les débris et au-dessus de la vase marine in situ.
A common rupture surface was found underneath the debris and above the in situ marine mud.
Une analyse de stabilité de la pente comprenait l'examen des éboulements rocheux, de la formation de la surface de rupture et des glissements.
A stability analysis of the slope included examining rock falls, rupture surface formation, and slides.
Donc, l'instabilité se produit à l'intérieur de la surface de rupture.
Thus, instability occurs inside the failure surface.
Dans chaque massif, une surface de rupture bien définie fût identifiée, durant et après la surcharge.
In each wall a well-defined failure surface through the reinforced soil zone was detected during and after the surcharging program.
est placé, sa surface de rupture dirigée vers le haut; un système d'éclairage
is placed with its fracture surface upward, an illuminating means
L'analyse confirme qu'une surface de rupture profonde peut résulter du processus de bascule.
The analysis confirms that a deep-seated failure surface can develop as a result of the toppling process.
Cette surface de rupture a révélé une texture cristalline qui est caractéristique d'une défaillance secondaire catastrophique.
This fracture surface revealed a crystalline texture typical of a catastrophic 2nd failure.
Le comportement contrainte-déformation et les caractéristiques de pression interstitielle, de même que la surface de rupture en contrainte effective peuvent être décrits comme ayant une anisotropie croisée.
The stress-strain behavior and the pore-pressure characteristics as well as the effective stress failure surface can be described as being cross-anisotropic.
Les caractéristiques de la surface de rupture entourant la précrique étaient typiques d'une rupture fragile et ne montraient aucun indice de fatigue.
Characteristics displayed by the pre-crack fracture surface were typical of brittle fracture with no evidence of fatigue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface de rupture in het Frans
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 83 ms.
