Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fracture surface
Vertaling van "fracture surface" in Frans
surface de la fracture
surface fracturée
The mating fracture surface was not recovered.
La surface de rupture correspondante n'a pas été récupérée.
A multi-delamination phenomenon in the laminate rendering is highlighted and complexifies the estimation of created fracture surface.
Un phénomène de multi-délaminage dans le composite stratifié est mis en avant et complexifie l'estimation de la surface de rupture créée.
The fracture surface appears gray because of the predominance of exposed graphite.
La surface de fracture semble grise en raison de la prédominance du graphite exposé.
As a portion of the old fracture surface was intact, we were able to refit these two fragments found near different hearths.
Une portion intacte de l'ancienne surface de fracture a permis de réunir ces deux fragments découverts près de foyers différents.
This inspection is done after separation of the specimen, by observation of the fracture surface.
Cette inspection se fait suite à la séparation de l'éprouvette, par l'observation du faciès de rupture.
The cracks had propagated around the entire circumference of the fracture surface, suggesting a symmetrical tension load, an indication that the actuator was not misaligned during installation.
Les criques s'étaient propagées sur toute la circonférence du faciès de rupture, indiquant une charge de traction symétrique, indication que l'actionneur n'avait pas été mal aligné à l'installation.
Oxidized fracture surface, indicated by the red arrows
Surface de rupture oxydée, indiquée par les flèches rouges
is placed with its fracture surface upward, an illuminating means
est placé, sa surface de rupture dirigée vers le haut; un système d'éclairage
This fracture surface revealed a crystalline texture typical of a catastrophic 2nd failure.
Cette surface de rupture a révélé une texture cristalline qui est caractéristique d'une défaillance secondaire catastrophique.
Below the point of impact on the core is a characteristic bulb with fine fissures on the fracture surface.
Au-dessous du point d impact sur le noyau est une ampoule caractéristique avec des fissures fines sur la surface de fracture.
Characteristics displayed by the pre-crack fracture surface were typical of brittle fracture with no evidence of fatigue.
Les caractéristiques de la surface de rupture entourant la précrique étaient typiques d'une rupture fragile et ne montraient aucun indice de fatigue.
One particular blade was fractured near the airfoil root platform, and the topography of the fracture surface showed signs of fatigue cracking.
Une aube mobile était rompue près de son emplanture, et la topographie de la surface de rupture montrait des signes de criques de fatigue.
This approach allows the precise determination of the energy necessary to create a new fracture surface.
Cette approche offre la possibilité de déterminer d'une manière plus précise l'énergie nécessaire pour la création d'une nouvelle surface de rupture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fracture surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 58 ms.
