Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface durant
Vertaling van "surface durant" in Engels
Elle a le don de percevoir ce qui se cache sous la surface durant les discussions.
She has a talent for picking up on something beneath the surface during discussions.
Il est manifeste que de l'eau s'écoule à la surface durant l'été.
There's even some evidence that water still flows on the surface during the summer season.
Laisser du jus de citron, du sel, du vinaigre, de la moutarde, des marinades et de la mayonnaise sur votre surface durant une période prolongée.
Leaving foods like citrus fruit juice, salt, vinegar, mustard, pickles and mayonnaise on your surface for prolonged periods.
Si nécessaire, repasser le fer sur la totalité de la surface durant 10 à 15 secondes supplémentaires.
If necessary repress the iron on the whole surface for 5-10 seconds again.
contre une surface durant l'utilisation, une partie siège
against a surface during use, a seating portion
Parfaitement plat, il est inondé sur toute sa surface durant la saison des pluies et l'eau ne s'assèche qu'après plusieurs semaines.
Perfectly flat, it is flooded all over its surface during the rainy season and the water dries up only after several weeks.
Ainsi, le câble peut être en contact avec une autre surface durant un processus d'assemblage du type soudage à un substrat de module de fibre.
This allows the cable to be in contact with another surface during an assembly process such as soldering to a fiber module substrate.
Des pièces marquées par la trace laissée par des grains de céréales qui ont brûlé sous la surface durant la cuisson.
These vessels show the trace left by a particular type of grain burned into the surface during the firing.
Charpente endommagée suite à un surplus de neige et de glace sur sa surface durant l'hiver.
Frame damage due to excess snow and ice on the roof surface during the winter
Le mécanisme du tronquage des impulsions est discuté en termes d'absorption en fonction du temps et de la diffusion par les particules émanant de la surface durant l'ablation.
The mechanism of pulse truncation is discussed in terms of time-dependent absorption and scattering from particles emerging from the surface during ablation.
Pour les bassins aménagés d'ouvrages hydrauliques, cette variable ne peut pas être mesurée directement, et l'équation du bilan hydrique est employée afin de déterminer la quantité d'eau que reçoit un bassin à sa surface durant une certaine période de temps.
For sites with dams and hydroelectric powerplants, this variable cannot be measured directly, and the water balance equation is used to determine the quantity of water a site receives on its surface during a certain period of time.
Lesdits polymères auto-adaptatifs s'alignent sur le groupe hydrophile pointant à la surface durant l'application, fournissant ainsi une surface esthétiquement agréable aux consommateurs et laissant une sensation agréable.
Self adapting polymers align themselves with the hydrophilic group pointing to the surface during application thus delivering an aesthetically pleasing surface to the consumers with a pleasant after feel.
Avec le racloir flexible, veillez à ce que la tête de vis n'entre pas en contact avec la surface durant le processus de raclage.
With the flexible scraper make sure that the screw head does not make contact with the surface during the scraping process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface durant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 88 ms.
