Vertaling van "surface et de subsurface" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surface and subsurface
surface and sub-surface
les essais des vannes de sécurité de surface et de subsurface,
Fournit des façons de protéger un environnement familial de l'entrée de la surface et de subsurface contaminants.
Provides ways to protect a home environment from entry of surface and subsurface contaminants.
le rayonnement de micro-ondes diffusé est reçu par un récepteur de micro-ondes et traité au moyen d'un système de détection de micro-ondes en vue d'une détermination des propriétés du gaz, du plasma ou de la matière, et notamment des propriétés de surface et de subsurface.
the scattered microwave radiation is received by a microwave receiver, and is processed by a microwave detection system to determine properties of the gas, plasma, or material, including surface and sub-surface properties.
l'invention concerne un procédé et un appareil permettant de surveiller à distance les propriétés de gaz et de plasmas ainsi que les propriétés de surface et de subsurface de matières
a method and apparatus for remotely monitoring properties of gases and plasmas, and surface and sub-surface properties of materials, is disclosed
La fuite avait des répercussions sur les sols de surface et de subsurface ainsi que sur les eaux souterraines.
Elles se concentrent sur la caractérisation, le traçage, la mesure et la modélisation de ces interactions dans les environnements de surface et de subsurface ou leurs reconstitutions dans le passé.
They are focused on the characterization, tracing, measurement and modeling of these interactions in surface and subsurface environments and their reconstruction back to the past.
Les travaux proposés comprennent l'enlèvement des débris de surface et de subsurface, le déplacement des sols contaminés, le traitement par biodégradation des sols contaminés par les hydrocarbures et, pour finir, le nivellement du site.
The proposed remediation work consists of removing site debris from the surface and subsurface, transferring contaminated soil, treating hydrocarbon contaminated soil in a land farm and final grading of the site.
Les activités industrielles telles que l'exploration et la production pétrolière et gazière, l'extraction et le traitement du minerai, les produits forestiers et la production hydroélectrique peuvent constituer des sources de contamination des sols de surface et de subsurface.
Industrial activities such as oil and gas exploration and production, mineral extraction and processing, forest products, and hydroelectric generation sometimes lead to contamination of surface and subsurface soils.
capteur de détection de surface et de subsurface
surface and subsurface detection sensor
Des changements dans l'hydrologie de surface et de subsurface pourraient nuire aux populations de la cordulie de Hine si les modifications des régimes hydrologiques nuisent à l'eau et réduisent ou éliminent l'habitat potentiel des larves.
Changes in surface and sub-surface hydrology could be detrimental to populations of Hine's Emerald if alterations of water regimes affect water to reduce or eliminate potential larval habitat.
L'étude des processus d'altération des basaltes sur Terre montrant des similarités avec les processus de surface et de subsurface présent sur Mars, permet d'aider à mieux comprendre et interpréter les objets sur Mars.
Study of alteration processes of basalts on Earth that show some similarities to surface and subsurface processes occurring on Mars may help understand and interpret martian features.
3D Analyst offre une méthode simple de visualisation des données de surface et de subsurface qui facilite le repérage des emplacements propices au stockage des hydrocarbures dans les profondeurs de la Terre.
3D Analyst provides a simple method for viewing surface and subsurface data so that we can capture information to identify areas where hydrocarbons may be trapped deep within the earth.
Pour la surveillance des températures de surface et de subsurface dans les régions tropicales de l'océan Pacifique, il existe un grand nombre de bouées ancrées et dérivantes parrainées à l'échelle internationale.
Has internationally sponsored array of moored and drifting buoys that monitor surface and subsurface temperatures in the tropical Pacific Ocean.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
