Placez la peau de renne sur une surface horizontale, si possible.
Le tableau d'un navire forme la surface horizontale à sa poupe.
La table du salon offre une surface horizontale idéale pour étaler les plans et les dessins.
The living-room table provides a perfectly level surface for spreading out plans and drawings.
Sur une surface horizontale parfaitement lisse, la bille peut théoriquement rester immobile indéfiniment.
On a perfectly smooth, level surface, the ball can theoretically remain motionless forever.
Lorsque la tablette quitte les mains et est déposée sur une surface horizontale, des problèmes d'ergonomie apparaissent.
Once placed on a flat surface, inescapable ergonomics issues appear.
On a besoin d'une surface horizontale.
Posez toujours l'appareil sur une surface horizontale, plane et stable.
Always place the appliance on a stable, level and horizontal surface.
Cette bande est placée sur la surface horizontale de la couronne.
This tape is placed on the horizontal surface of the crown.
La base est conçue pour être montée sur une surface horizontale.
The base is designed to be mounted on a horizontal surface.
Une surface horizontale stable est indispensable pour calibrer correctement les instruments de mesure sensibles.
A stable, level surface is essential for properly calibrating sensitive measuring instruments.
Opton a photographié leur tête, posée sur une surface horizontale.
Opton photographed their heads, placed on a horizontal surface.
Ces unités doivent être installées au sol, sur une surface horizontale.
These units must be installed on the floor, on a horizontal surface.
Le véhicule doit être tout d'abord placé sur une surface horizontale.
The vehicle shall be first placed on a horizontal surface.
