Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface lors
Vertaling van "surface lors" in Engels
surface during
surface when
surface in
surface while
surface upon
surface as
surface on
surface at
light during
area when
resurfaced during
resurfaced at
emerged during
Les discussions sur ses origines refont souvent surface lors des réunions de famille.
Discussions around his former nationality often surface during family gatherings.
Son côté sentimental refait souvent surface lors des réunions de famille remplies de nostalgie.
Her mushball tendencies often surface during family gatherings filled with nostalgia.
Cette condition est nécessaire pour accéder librement à la surface lors du collage du profil.
This condition is necessary for free access to the surface when gluing the profile.
En outre, l'aspect attendu de la surface lors de la peinture avec des peintures texturées dépend directement de sa composition.
In addition, the expected appearance of the surface when painting with textured paints directly depends on its composition.
Les problèmes qui avaient été ignorés pendant des mois sont finalement remontés à la surface lors de la réunion.
Issues that had been ignored for months finally came to the surface in the meeting.
Des motifs alternatifs ont fait surface lors de l'enquête sur la tentative d'assassinat.
Alternative motives surfaced during the investigation of the attempted murder.
Leurs préjugés intériorisés ont fait surface lors de discussions sur la justice sociale et l'égalité.
Their internalized prejudices surfaced during discussions about social justice and equality.
Ses véritables sentiments ont commencé à faire surface lors de leur conversation intense.
Her true feelings began to bubble to the surface during their intense conversation.
Ses peurs pré-maritales concernant l'engagement ont refait surface lors de leurs discussions sur le mariage.
His premarital fears about commitment surfaced during their discussions about the wedding.
Il luttait contre un mauvais souvenir qui refaisait surface lors des réunions de famille.
He struggled with a painful memory that surfaced during family gatherings.
Les problèmes non résolus refaisaient souvent surface lors des réunions familiales, ravivant d'anciennes querelles.
Unresolved issues often surfaced during family gatherings, sparking old arguments.
En nageant, les poissons se regroupaient près de la surface lors des repas.
As the fish swam, they would clump up near the surface during feeding time.
Le débat sur le pouvoir temporel refait souvent surface lors des élections et des campagnes politiques.
The debate on temporal power often surfaces during elections and political campaigns.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface lors in het Frans
Suggesties
Resultaten: 286. Exact: 286. Verstreken tijd: 94 ms.
