We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La cuisson par induction est sûre car la surface reste froide, minimisant le risque de brûlures.
Induction cooking is safe since the surface stays cool, minimizing the risk of burns.
Les carreaux STON-KER sont un matériau extraordinairement résistant et dont la surface reste inaltérable même dans les conditions les plus extrêmes.
remarkably resistant material with a surface that is unaffected by even the most extreme conditions.
Connu comme la « pierre en céramique » de Porcelanosa, le produit STON-KER est un matériau extraordinairement résistant et dont la surface reste inaltérable même dans les conditions les plus extrêmes.
Known as the Porcelanosa ceramic stone, STON-KER is a remarkably resistant material with a surface that is unaffected by even the most extreme conditions.
La surface reste plus longtemps "adhérente" que l'acier.
The surface remains slip capable longer than steel.
Une technique de ragréage est essentielle pour s'assurer que la surface reste plane pendant la construction.
A screeding technique is essential for ensuring the surface remains level during construction.
Pour un traitement chimique précontraint, il est essentiel que la surface reste plane.
For a chemical tempered treatment it is essential that the surface remains flat.
Si la surface reste tiède pendant l'impression, l'encre séchera plus rapidement.
If the surface remains warm during printing, the ink will dry faster.
Grâce à la taque de cuisson à induction, la poêle chauffe vite mais la surface reste tiède.
Thanks to the induction cooktop, the pan heats up quickly but the surface stays lukewarm.
Lorsque la bûche a été nettoyée de l'écorce récemment, sa surface reste lisse et même pendant un certain temps.
When the log was cleaned of the bark recently, its surface remains smooth and even for a while.
Grâce aux filtres intégrés contre les rayonnements ultraviolets, la surface reste flexible et entièrement protégée, même dans des conditions météorologiques défavorables.
Thanks to the built-in filters against ultraviolet radiation, the surface remains flexible and fully protected even under adverse weather conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
