Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface soudable
Vertaling van "surface soudable" in Engels
weldable surface
solderable surface
Une relation est établie à l'aide de ces paramètres, elle représente l'état modelé de l'équilibre thermique pour la surface soudable de la pièce à usiner en quartz.
Using these parameters, a relationship is generated representing a modeled state of thermal equilibrium for the weldable surface of the quartz workpiece.
Une partie sélectionnée des contacts est plaquée d'or, définissant une surface soudable découverte et une surface sélectivement plaquée.
A selected portion of the contacts is plated with gold, defining an exposed weldable surface and a selectively plated surface.
Les bornes peuvent présenter une surface soudable.
The terminals may have a solderable surface.
La partie conductrice présente une surface soudable.
The conductive portion has a solderable surface.
Pendant l'assemblage, la surface soudable découverte est soudée aux pôles positif et négatif du bloc piles ou accumulateurs, et le support est fatigué au niveau de la ligne de rupture puis retiré.
During assembly, the exposed weldable surface is welded to positive and negative terminal poles of the battery pack, and the carrier is fatigued along the score lines and removed.
Les multiples éléments de contact comprennent, de préférence, un élément de contact positif et un élément de contact négatif dont chacun possède une surface soudable et une surface plaquée de manière sélective.
The plurality of contact members preferably include a positive contact member and a negative contact member each having a weldable surface and a selectively plated surface.
Elle constitue la solution idéale. Une surface soudable sur un côté et une boucle d'attache sur l'autre.
It provides the ideal solution, having a weldable surface on one side and an attachment loop on the other.
Le revêtement de surface soudable des nouvelles versions est conforme à la directive européenne RoHS et garantit une excellente soudabilité à la fois à la vague et à la soudure à reflux.
The solderable surface coating of the new designs is done according to the EC directive RoHS and guarantees an excellent solderability for wave and reflow soldering.
La superficie de la surface soudable est supérieure à la somme de la superficie de la surface soudable et de la superficie de la partie de paroi découverte de 40 %.
The area of the solderable surface is greater than the sum of the area of the solderable surface and the area of the uncovered wall portion by 40%.
au moins la portion d'extrémité du tube comportant une couche de surface soudable
the end portion at least of the tube including a surface layer
Un dispositif de soudage et une méthode de soudage capables d'augmenter l'efficacité au travail en augmentant la surface soudable d'une pièce en coin.
A welding device and a welding method capable of increasing working efficiency by increasing a weldable area at a corner part.
Les métaux (204,206, 208) utilisés dans la couche de redistribution fournissent une surface brasable pour la soudure des bossages et une surface soudable pour la connexion des fils.
The metals (204,206, 208) used in the redistribution layer provide a solderable surface for solder bumping and a bondable surface for wire bonding.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface soudable in het Frans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
