Pour bien surfer, il faut savoir quand prendre la vague.
To surf well, you need to know when to catch the wave.
Il aimait enseigner, mais ce qu'il voulait c'était surfer.
He loved teaching, but really he just wanted to surf.
Les meilleurs surfeurs savent quand attraper une vague et la surfer parfaitement.
The best surfers know when to catch a wave and ride it perfectly.
Elle espère pouvoir attraper une vague et la surfer jusqu'au rivage.
She hopes to catch a wave and ride it all the way to shore.
Vous êtes ainsi tous invités à surfer librement à travers ce site.
You are all invited to browse freely around this site.
Nous enregistrons vos préférences, après quoi vous pouvez continuer à surfer.
We than save your preferences, and you can continue browsing...
Mon frère vit pour le week-end, quand il peut enfin aller surfer.
My brother lives for the weekend, when he can finally go surfing.
Les vagues qu'on a eues ce matin pour surfer, c'était du délire.
The waves we had for surfing this morning, they were insane.
Après la tempête, elle a commencé à regretter sa décision impulsive d'aller surfer.
After the storm, she started to rue her impulsive decision to go surfing.
Il s'est éclaté à surfer à la plage, prenant des vagues toute la journée.
He had a blast surfing at the beach, catching waves all day.
Il suffit dinstaller et vous êtes prêt à surfer avec une intimité totale.
Simply install and you are ready to surf with complete privacy.
Pour continuer de surfer, vous devez alors suivre la procédure de login.
To continue surfing you have to follow the login procedure again.
Les plus aventureux pourront surfer et faire du kitesurf dans l'océan.
More adventurous guests can also surf and kitesurf in the ocean.