Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sweepingnm
Definitie
Vertaling van "sweeping" in Engels
Definitie
Il fait sa marque de fabrique l'utilisation des arpèges et du sweeping.
He makes his trademark the use of arpeggios and sweeping.
On appréhende le sweeping avec les triades en général.
One apprehends the sweeping with the triads in general.
Je rencontre peu de guitaristes qui maîtrisent réellement le Sweeping.
I meet few guitarists who really master Sweeping.
Un nouveaumodèle stochastique basé sur l'hypothèse de sweeping est développé.
A newstochastic model relying on the sweeping hypothesis is developed.
Je trouve qu'il n'est pas facile d'utiliser le sweeping dans des contextes d'improvisation.
I think it's not easy to use sweeping in improvisation contexts.
Pour ma part je pense que le Sweeping est très complémentaire de l'aller retour.
For my part I think the Sweeping is very complementary to the round trip.
Travail ensuite du fingering avec un doigt par corde, ainsi qu'en sweeping et synchronisation de deux mains.
Then a work with a finger per string, as well as in sweeping and two hand synchronisation.
Les plans de Sweeping décrivent souvent des harmonies qu'on peut retrouver dans des enchaînements et des cadences d'accords.
Sweeping's plans often describe harmonies that can be found in sequences and chord rates.
Quand j'étais adolescent j'ai remarqué que le Sweeping impressionnait énormément le public.
When I was a teenager I noticed that the Sweeping impressed the audience enormously.
Si vous voulez maîtriser le Sweeping je vous conseille donc de pratiquer très lentement.
If you want to master the Sweeping I advise you to practice very slowly.
Travail de l'improvisation autour des gammes, arpèges et techniques d'aller retour, legato, sweeping, tapping, picking.
Working improvisation around the scales, arpeggios and technical to go back, legato, sweeping, tapping, picking.
Quoi de mieux qu'une vidéo pour vous expliquer comment travailler cette pièce en sweeping ?
What better than a video demo to explain how to practice this piece in sweeping?
Repérez bien quand j'utilise les pull-offs et quand j'utilise le sweeping pour jouer ces exemples.
Pay special attention to where I'm using pull-offs and where I use sweeping to execute the examples.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sweeping in het Frans
Resultaten: 68. Exact: 67. Verstreken tijd: 66 ms.
