C'est sans conteste l'un des plus gros swells de l'année.
This is, like, definitely one of the biggest swells of the year.
Il fonctionne même si l'articulation jouée inclut des changements dynamiques enregistrés comme dans un crescendo ou les swells.
This works even if the played articulation features recorded dynamic changes, as found in crescendo or swells.
Greg est un homme expérimenté, qui a fait le tour du monde pour capturer les plus beaux swells de la planète.
Greg has a lot of experience, he's been around the world capturing the most beautiful swells on the planet.
Combien de swells a t-on pendant un voyage normalement?
How many swells will we get during one trip?
Des effets sonores, tels que des sweeps, des swells et des hits insufflent à vos beats l'ambiance magique des clubs.
And sound effects like sweeps, swells, and hits sprinkle some dancefloor magic onto your beats.
Il y a eu beaucoup de gros swells en 2012, avec des conditions épiques.
2012 had a lot of massive swells with epic conditions.
Certains pensent que les petits swells n'y rentrent pas, tandis que d'autres le classent comme le meilleur endroit pour capter la houle.
Some feel it is not worth bothering with in small swells, while others claim it is the best reprieve during small swells.
On a eu 2 swells vraiment sympa, du bon barrel et de bonnes conditions de kitesurf pendant tout le séjour.
We had two really nice swells, barrel and good conditions for kite surfing during our stay.
Notre nouvelle planche de surf dédiée au foil vous permet de rider les vagues plus tôt, de glisser sur les swells de l'océan et de planter des virages carvés sur les vagues les plus petites.
Our new dedicated foil surfboard lets you catch waves earlier, glide on ocean swells and carve powerful turns on the smallest of waves.
Tous les vents de nord étant offshore, ce spot est donc une très bonne destination de fin de saison quand les vents de nord rencontrent les gros swells de sud.
Since any wind with a northerly direction ends up being offshore, this is a great spot to visit later in the season when the northerly winds meet some of the best southern swells.
Nos journées sont rythmées par les swells qui s'enchaînent jours après jours, l'entrainement pour la saison 2013 a commencé ! !
Our days are punctuated by swells that keep coming day after day, the training for the 2013 season has begun!
l'embouchure de la Lagune (800m), sur les bancs de sable, excellent spot mais réservé au surfeur confirmé, marche par tous les swells
the mouth of the lagoon (800m), on the sandbanks, but excellent spot reserved to experienced surfer, walk all the swells
Five Islands peut marcher avec les plus gros swells et à toutes les marées, mais généralement la taille des vagues se situe entre 50cm et 2,50m et le spot est surfable de mi-marée à marée haute - conseillé pour éviter le reef apparent à l'inside.
Five Islands can handle the biggest swells and all stages of the tide, but typically ranges from two to eight feet and is best at mid to high tide-which also helps you avoid the shallow reef on the inside.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.