We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'objectif est muni d'un contact pour déclencheur souple, entre la synchro flash et le déclencheur.
The lens has a contact for a shutter release cable; between the synchro flash plug and the shutter release.
L'obturateur dispose d'une synchro flash et de vitesses de prises de vue du 1/15sec au 1/250sec pause B.
The shutter has a synchro flash and offer a range of speeds from 1/15sec to 1/250sec and pause B.
Les vitesses de celui-ci vont de 1/10 à 1/150, plus pose B, avec une synchro flash.
Speeds of this one go from 1/10 to 1/150, plus exposure B, with a synchro flash.
Le modèle avec synchronisation pour flash est apparu en 1954, et le modèle sans synchro flash disparut en 1957.
The model with synchronization for flash appeared in 1954, and the model without synchro flash disappeared in 1957.
Il existait deux types de cordons synchro flash, un pour les lampes éclair synchronisé au 1/25 de seconde et un pour les lampes électroniques synchronisés au 1/50 de seconde.
There existed two types of cords synchro flash, for the lamps flash synchronized to the 1/25 of second and for the electronic flash synchronized to the 1/50 of second.
Si vous réglez votre appareil photo sur le mode de priorité à la vitesse d'obturation (S) ou sur le mode d'exposition manuelle (M), vous ne pourrez pas sélectionner une vitesse d'obturation supérieure à la vitesse de synchro flash*.
When you set your camera to shutter speed priority (S) mode or manual exposure (M) mode, you cannot select a shutter speed faster than the flash sync speed*.
Le barillet de sélection de la vitesse propose outre la position automatique, la pose B et les 1/15, 1/30, 1/60 (synchro flash), 1/125, 1/250, 1/500, et le 1/1000 ème.
The barrel of speed selection proposes in addition to the automatic position, the B pose and the 1/15, 1/30, 1/60 (synchro flash), 1/125, 1/250, 1/500, and the 1/1000 second.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
