Vertaling van "synchronisation continue" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuous synchronization
ongoing sync
continuous synchronisation
ongoing synchronization
Vous pouvez également activer le mode de synchronisation continue afin de synchroniser vos données toutes les deux minutes.
Programmation multi-robots (synchronisation continue des mouvements entre plusieurs robots et les axes externes).
Multi-robot programming (continuous synchronization between the movements of several robots and external axes).
l'invention concerne un algorithme d'ajustement de synchronisation continue, qui synchronise en continu les trames utilisées dans les transmissions numériques synchrones
a continuous synchronization adjustment algorithm is described, which continuously synchronizes frames used in digital synchronous transmissions
Une fois à destination, les composants de distribution de gaz compresseront automatiquement l'air dans une autre chambre, poussant le diaphragme dans la direction opposée, faisant ainsi une synchronisation continue de deux diaphragmes au mouvement alternatif.
Once to the destination, gas distribution components will automatically compressed air into another chamber, push the diaphragm to the opposite direction, thus make two diaphragm continuous synchronization to reciprocating movement.
L'invention résout le problème de code d'erreur dans une transmission de synchronisation continue des données asynchrones, et empêche de manière efficace le dépassement de données de la mémoire tampon.
The invention solves the slip code problem in continuous synchronization transmission of the asynchronous data, and effectively prevents the data overflow of the buffer.
au moyen des signaux pilotes; et à effectuer la synchronisation continue de l'émetteur-récepteur à l'aide des informations de suivi déterminées lors de l'étape de suivi
using the pilot signals, performing the continuous synchronization of the transceiver with the help of the tracking information determined in the step of tracking
L'invention concerne un appareil et un procédé pour la synchronisation continue d'une paire de flux de données asynchrones (100,101), synchronisés indépendamment et composés de données de trame issues de systèmes d'acquisition d'images (IAS) indépendants.
An apparatus and method for continuous synchronization of a pair of independently clocked asynchronous data streams (100,101) consisting of raster data from independent imaging acquisition systems comprises a means for acquiring individual rasters from a first stream of data.
La présente invention concerne un système, un appareil et un procédé destinés à une synchronisation continue de multiples circuits CAN.
A system, apparatus and method for continuous synchronization of multiple ADC circuits is described.
En se basant sur des protocoles standard, il peut s'interfacer avec n'importe quel base de données SQL et n'importe quel annuaire LDAPv3, ou lire depuis des fichiers plats, afin de mettre en place une synchronisation continue entre différents référentiels.
Relying on standard protocols, it can address any SQL database and any LDAPv3 directory, as well as read from flat files, in order to set up continuous synchronization between different repositories.
Mais ce program a également un autre objectif: une synchronisation continue des différents composants d'Outlook.
The application also fulfills another purpose: a continuous synchronization of different instances of Outlook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
