La question de la synchronisation des différents optimisateurs a été amorcée.
Le diagnostic est alors défini comme la synchronisation des deux automates.
La qualité et la synchronisation des rendus sensoriels sont primordiaux.
Elles favorisent également une logistique intelligente et une synchronisation des opérations de production.
Erreur lors de la synchronisation des préférences sur le pare-feu inactif.
There was an error synchronizing the preferences on the idle firewall.
Le contrôleur comporte une horloge de synchronisation des opérations du dispositif.
The controller provides a clock for synchronizing the device operations.
Le papillon nécessite la synchronisation des bras et des jambes pour être efficace.
The butterfly kick requires synchronization of the arms and legs to be effective.
La comparaison et la synchronisation des grandes tables ont été considérablement améliorées.
Comparing and synchronization of big tables has been considerably improved.
Le temps de bit impacte la synchronisation des données à travers les réseaux mondiaux.
Bit time impacts the synchronization of data across networks globally.
Assurer l'harmonisation et la synchronisation des différents instruments opérationnels.
Pursuing the harmonization and synchronization of different operational instrumentalities.
L'invention porte également sur un procédé de synchronisation des unités de traitement.
A method of synchronizing the processing units is also proposed.
La synchronisation des périodes de repos hebdomadaires peut y jouer un rôle.
This could be supported through synchronisation of the weekly rest period.