La table de bits est alors tracée sur l'imprimante.
The bitmap is then drawn on the printer.
On peut ainsi réduire la taille totale de la table de bits.
This allows to reduce the total size of the bitmap.
Une table de bits constitue un relevé de bits utilisé pour déterminer les numéros reçus, et donc pour éliminer les numéros doublés.
One bit map is a received packet map, used to keep track of which sequence numbers have been received and thus to filter duplicate sequence numbers.
Certaines propositions actuelles suggèrent l'utilisation d'une table de bits pour indiquer les groupes de blocs de ressources alloués, les groupes étant constitués de blocs de ressources consécutifs.
Some current proposals suggest using a bit map to indicate which groups of resource blocks are allocated, where the groups consist of consecutive resource blocks.
La table de bits et la table de gain prédéterminées sont respectivement mémorisées dans le premier jeu émetteur-récepteur et dans le second jeu émetteur-récepteur.
The bit table and the gain table predetermined are respectively stored in the first transmitter receiver set and the second transmitter receiver set.
Le message comporte une table de bits d'attribution de sous-trame indiquant une pluralité de sous-trames.
The message comprises a subframe allocation bitmap indicating a plurality of subframes.
Puis, on localise des données correspondant à la première clé à l'aide de cette table de bits.
Data corresponding to the first key is located using the bitmap.
D'autres avantages peuvent être obtenus à l'aide de la table de bits d'utilisation.
Other efficiencies may also be achieved using the usage bitmap.
La table de bits est mise à jour chaque fois qu'un segment de mémoire est libéré ou attribué.
The bitmap is updated each time a memory segment is freed or allocated.
Cette table de bits à taille réduite est ensuite envoyée en même temps que la table de couleurs associée.
The reduced bitmap is then transmitted together with the associated palette table.
à transmettre une table de bits de programmation de groupe aux stations mobiles
transmitting a group scheduling bitmap to the mobile stations
on génère une table de bits d'accès pour le datagramme en fonction du vecteur de destination
a port bitmap is generated for the datagram based on the destination vector
le composant données contient une image stockée sous la forme d'au moins une table de bits
the data component contains an image stored as at least one bitmap
