La table rotative peut être contrôlée par servomoteur ou moteur à pied.
The rotary table can be controlled by servo motor or walking motor.
Une table rotative est positionnée au-dessus du puits dans une seconde position.
A rotary table is positioned over the well in a second position.
la truelle mécanique comprend une plate-forme à plateaux, un système de table rotative
the finishing machine includes a wing-type platform, a turntable assembly
Le mouvement peut être continu ou intermittent avec une table rotative fixe ou mobile.
The movement may be continuous or intermittent with a fixed and including a mobile turntable.
pour entrer la quantité de commande manuelle pour faire tourner la table rotative
for inputting the amount of manual operation for rotating the rotation table
entraîner la table rotative en rotation pour modifier les positions mâles des deux moules comportant l'article semi-fini en plastique
rotating the rotation table to change the male mold positions of said two molds with the plastic semi finished goods
Le tirage au sort usine et table rotative peut être électrique entraîné.
The draw-works and rotary table can be electric driven.
Machine avec table rotative très simple et pas cher.
Machine with rotary table very simple and cheap.
La machine a une table rotative dans la boîte d'inspection.
The machine has a rotary table in the inspection box.
Aucune table rotative n'est nécessaire pour la procédure.
No rotary table is required for the procedure.
servant à faire tourner la table rotative autour de l'arbre principal
for causing the rotary table to rotate about the main shaft
associée solidement à l'ensemble desdits extrudeuses-injecteurs, ladite table rotative
that is firmly associated with the assembly of said extruders-injectors, said rotary table
Cette unité de manutention est montée sur une glissière et une table rotative biaxiale intégrée à servocommande.
The handling unit is mounted onto a servo-controlled two axis integrated rotary table and slide-way.