The vintage turntable produced a warm sound that made the music come alive.
La platine vintage produisait un son chaleureux qui donnait vie à la musique.
He showcased his skills by mixing tracks on the turntable during the event.
Il a démontré ses talents en mixant des morceaux sur la platine pendant l'événement.
The workers service the turntable regularly to avoid any breakdowns during shunting operations.
Les ouvriers entretiennent régulièrement le plateau tournant afin d'éviter toute panne pendant les manœuvres.
Automatic single-product machine with turntable for the assembly of electric connectors.
Machine automatique à plateau tournant monoproduit pour l'assemblage d'un connecteur électrique.
The station featured a unique double turntable to manage its high traffic.
La gare disposait d'une double plaque tournante unique pour gérer son trafic intense.
Under maintenance, the turntable was temporarily out of service for repairs.
En maintenance, la plaque tournante était temporairement hors service pour réparations.
As a gift, she received a unique turntable that also plays cassette tapes.
En cadeau, elle a reçu une platine unique qui peut aussi lire des cassettes.
The vinyl record crackled pleasantly as it spun on the turntable.
Le disque vinyle crépitait agréablement en tournant sur la platine.
Gallo, I want you to stabilize the arm and turntable.
Gallo, je veux que tu stabilises le bras et la platine.
Stylish turntable with a design from the sixties and practical stand.
Platine élégante avec un design des années soixante et un support pratique.
In conclusion, it is a really good all rounded turntable.
En conclusion, il est une plaque tournante très bon tout arrondi.
The turntable came with built-in speakers, which was convenient for his small room.
La platine était équipée d'enceintes intégrées, ce qui était pratique pour sa petite chambre.
In the historical center, the turntable remains a point of interest for tourists.
Dans le centre historique, la plaque tournante reste un point d'intérêt pour les touristes.