Examples with "tables des commandements" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'avers représente Moïse assis, avec chacune des deux tables des commandements de chaque côté, et des rayons émanant au-dessus de lui.
Obverse depicts Moses sitting, with each of two Tables of the Commandments on either side, and rays emanating from above him.
Andere resultaten
L'identifiant client sert de clé étrangère dans la table des commandes.
The customer ID serves as a foreign key in the orders table.
Pour récupérer les données, nous avons utilisé une jointure interne entre les tables des commandes et des clients.
To retrieve data, we used an inner join between the orders and customers tables.
Ce n'est possible que si chaque commande n'est assignée qu'à un seul client dans la table des commandes.
This is only possible if each order is uniquely assigned to one customer in the orders table.
Cependant, le simple fait de donner les tables des commandes aux modules n'est pas suffisant pour les éliminer du noyau central.
However, just giving the modules command tables is not enough to divorce them completely from the server core.
Dans ce cas, la table des commandes n'est pas supprimée, mais seulement la contrainte de clé étrangère.
In this case, it doesn't remove the orders table, it only removes the foreign key constraint.
Nous voulons nous assurer que la table des commandes ne contienne que des commandes concernant des produits qui existent réellement.
We want to ensure that the orders table only contains orders of products that actually exist.
Dans cette situation, on dit que la table des commandes est la table qui référence et la table des produits est la table référencée.
We say that in this situation the orders table is the referencing table and the products table is the referenced table.
Le processeur de reconnaissance de la parole compare l'entrée de la parole aux commandes dans la table de commandes et génère des instructions si l'entrée de la parole concorde avec une commande dans la table des commandes.
The speech recognition processor compares the speech input to the commands in the command table and generates instructions if the speech input matches a command in the command table.
il enregistre le nombre de plages d'adresses dans la liste de commandes marquée, et un code opération de transfert marqué dans une commande, et stocke la commande et la liste de commandes marquée dans une table des commandes du dispositif de stockage
it records the number of address ranges in the tagged command list, and a tagged-transfer opcode in a command, and stores the command and the tagged command list in a command table for the storage device
Le premier (Maître) est basé sur la table des commandes et le second (Détail) est basé sur les détails des commandes.
The first (Master) is based on the orders table and the second (Detail) is based on the orders details.
Ici, deux formulaires sont créés. Le premier (Maître) est basé sur la table des commandes et le second (Détail) est basé sur les détails des commandes.
Two forms were created: the main one(master) accesses an orders table and the other one(detail), accesses a details table.
Heureusement, la touche Alt n'est pas utilisée comme combinaison par la configuration par défaut (référez-vous au wiki d'awesome pour la table des commandes) ce qui permet de l'utiliser en remplacement de la touche Windows/Mod4.
As of writing, the Alt key is not used in command combinations by the default rc.lua (refer to the Awesome wiki for a table of commands), which allows it be used as a replacement for the Super/Mod4/Win key.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.