Vous avez des groupes de travail et des commandements opérationnels interarmées.
You guys have your working groups and joint operational commands.
Les meilleurs d'entre eux reçoivent ensuite des commandements dans l'armée.
The best of them were then given commands in the army.
Le contenu des commandements n'est pas vraiment nouveau.
Que quelqu'un crie un des commandements.
Les vaches laitières peuvent être entraînées à répondre à des commandements, facilitant ainsi la traite.
Dairy cattle can be trained to respond to commands, making milking easier.
Chacun peut choisir de suivre ou non des commandements moraux.
Everyone can choose to follow moral commands or not.
Il n'était plus inauguré par des commandements.
He was no longer inaugurated through commands.
Nous aurons des commandements à divers endroits partout sur le terrain.
We'll have commands throughout the field and in various spots throughout it.
En dépit de ces succès, son franc-parler l'empêcha d'obtenir des commandements plus importants.
Despite these successes, his outspokenness prevented him from gaining more prominent commands.
Il l'a encouragée de façon subtile à poursuivre ses rêves, offrant des incitations douces plutôt que des commandements.
He obliquely encouraged her to pursue her dreams, offering gentle nudges rather than commands.
L'enseignement des commandements devrait être une expérience amusante, tout spécialement lorsque votre élève est un chiot.
Teaching commands should be fun, especially when your student is a pup.
On pourrait ressentir cette omniprésence des commandements comme pesante.
This ubiquitousness of the commandments can seem burdensome.
Vous connaissez le moindre des commandements ainsi que les grands commandements.
You know about the lesser of the commandments as well as great commandments.