Tada! Aujourd'hui, on fait du wazuma!
Ta-dah! I'm doing wazuma today!
Que je perde du poids... Tada! Jin-sung.
Make me lose weight... Ta-dah Jin-sung.
Tada, peu après a commencé à travailler comme un joueur de session.
Tada soon after started working as a session player.
Monsieur Tada, je suis heureux de vous revoir.
Mr. Tada, it's good to see you again.
TADA est une école du week-end pour les jeunes issus de quartiers défavorisés.
TADA is a weekend school for young people from deprived neighbourhoods.
Caroline a énormément grandit depuis qu'elle assiste à TADA.
Caroline has grown a lot since she's taken part in TADA.
Participer à TADA est un cadeau mais aussi un engagement.
Participating in TADA is a gift but also a commitment.
Tous les élèves de TADA vont pendant la semaine à l'école traditionnelle.
All TADA pupils go to a traditional school during the week.
Monsieur Tada, nous ne vous avons pas entendu depuis un certain temps.
Mr. Tada, we haven't heard from you in a while.
TADA compte sur l'appui de milliers de bénévoles.
TADA exists thanks to the help of thousands of volunteers.
TADA existe grâce à des partenariats financiers et matériels.
TADA exists thanks to its financial and non-financial partners.
TADA est totalement complémentaire à l'enseignement traditionnel.
TADA is complementary to the traditional educational system.
Cliquez ici pour consulter les statuts de TADA.
You'll find the statutes of TADA here.