Il a appris à tagger en observant son grand frère dans les parkings souterrains.
He learned how to tag by watching his older brother in underground parking lots.
Les voisins se plaignent, car des inconnus viennent régulièrement tagger le portail la nuit.
The neighbors complain because strangers regularly come at night to tag the gate.
Le tagger a passé la nuit entière à recouvrir les murs du pont de dessins colorés.
The graffiti artist spent the whole night covering the bridge walls with colorful designs.
Le propriétaire a porté plainte contre le tagger qui a abîmé la vitrine de son magasin.
The owner filed a complaint against the graffiti artist who damaged his shop window.
Elle préfère tagger des murs abandonnés plutôt que les immeubles encore habités.
She prefers tagging abandoned walls rather than buildings where people still live.
Cette nuit, un tagger a recouvert les panneaux publicitaires avec des messages politiques très clairs.
Last night, a graffiti artist covered the billboards with very explicit political messages.
Il doit liker la photo du concours et tagger un ami.
They need to like the competition picture and tag a friend.
Elle refuse de tagger les propriétés privées, par respect pour les habitants du quartier.
She refuses to tag private property out of respect for the people living in the area.
On leur a proposé de tagger légalement un mur gris afin d'égayer le quartier.
They were offered the chance to legally tag a gray wall to brighten up the neighborhood.
Dans ce quartier, chaque nouveau mur blanc attire rapidement un tagger audacieux et créatif.
In this neighborhood, every new blank wall quickly attracts a bold, creative graffiti artist.
C'est en fait un enregistreur audio qui peut tagger la musique.
It is actually an audio recorder that can tag music.
Les policiers surveillent les tunnels où des groupes viennent souvent tagger les parois.
The police monitor the tunnels where groups often come to tag the walls.
Comprendre l'intérêt de tagger une ressource internet.
Understanding the interest of tagging an internet data.
