Examples with "tandis que Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oracle est un fournisseur majeur de bases de données, de logiciels médiateurs et d'applications logicielles, tandis que Java est un intrant important pour plusieurs de ses produits, notamment les logiciels médiateurs et les applications logicielles.
Oracle is a leading supplier of databases, middleware and software applications and Java is an important input in particular for middleware and software applications.
Andere resultaten
Par exemple, la bibliothèque google-cloud-go renverra une erreur mettant en œuvre la même interface que google.rpc.Status, tandis que google-cloud-java fera remonter une exception.
For example, the google-cloud-go library will return an error that implements the same interface as google.rpc.Status, while google-cloud-java will raise an Exception.
Une partie du logiciel exige la pièce rapportée vers le haut des versions de Windows ou de manuscrit de Java tandis que d'autres peuvent exiger un autre logiciel etc... de tiers.
Some of the software requires patch up versions of Windows or Java Script while others may require some other third party software etc.
la majorité des instructions java sont exécutées directement, tandis que des instructions java plus complexes, telles que celles manipulant des objets java, sont exécutées sous la forme de microcode natif
most java instructions are executed directly, while more complex java instructions, such as those manipulating java objects, are executed as native microcode
Les paquets Fedora 8 IcedTea suivent la branche instable de OpenJDK 7, tandis que les paquets java-1.6.0-openjdk* suivent eux la branche stable OpenJDK 6.
The Fedora 8 IcedTea packages tracked the unstable OpenJDK 7 branch, whereas the java-1.6.0-openjdk* packages track the stable OpenJDK 6 branch.
MSVM repose sur une implémentation ancienne de la spécification 1.1 de la plate-forme Java, tandis que la machine virtuelle Java de Sun (logiciel JVM) repose sur la dernière spécification de la plate-forme Java.
MSVM is based on an old implementation of the Java platform specification 1.1 whereas the Sun Java Virtual Machine (JVM software) is based on the latest Java platform specification.
La Néréide est renommée Madagascar tandis que la Renommée devient Java.
The Royal Navy took Néréide in as Madagascar and Renommée as Java.
Le vétiver Bourbon se distingue par ses aspects terreux, racine, épicé, cuiré, noisette, avec une facette légèrement rosée, tandis que le vétiver de Java est terreux, amer et fumé à l'extrême.
Bourbon vetiver stands out due to its earthy, rooty, spicy, leathery, hazelnut aspects, with a slightly rosy facet, while Javanese vetiver is earthy, bitter and extremely smoky.
Android est un logiciel en Java, tandis que Chrome OS est un système Linux avec une interface minimale.
Android is a Java software while Chrome OS is Linux with a simple GUI.
Ainsi, le Suriname - colonie hollandaise - est allé chercher la main-d'œuvre dont il avait besoin dans l'île de Java, tandis que la France prélevait les flux nécessaires dans la Cochinchine qu'elle avait colonisée.
So Suriname, a Dutch colony, sought the workforce it needed in the island of Java, whereas France fulfilled its need from Indochina, which it had colonized.
La 16e Armée (2e et 48e division) fut chargée d'occuper Java, tandis que la partie orientale du territoire (Lesser Sunda îles Célèbes, Ambon et Nouvelle-Guinée Pays-Bas) passa sous la responsabilité de la Marine Impériale.
The 16th Army (2nd Division and 48th Division) was ordered to guard Java, while the eastern territory (Lesser Sunda islands, Celebes, Ambon and Netherlands New Guinea) became the responsibility of the Imperial Navy.
Pour définir les deux îles, il nous précise que Bali, c'est la paix absolue des sens, tandis qu'à Java, le voyage se transforme en véritable conte fantastique.
To define both islands, he tells us that Bali is the absolute peace of the senses, while in Java, the trip turns into a real fantasy tale.
Vous devez savoir que la plupart des traducteurs possèdent une connaissance rudimentaire de l'ordinateur tandis que vos pages web peuvent contenir des éléments complexes tels que Java, Java script, cgi, perl, php, MySQL etc.
You should be aware of the fact that most of the translators have only a rudimentary knowledge of computer while your web pages may contain very complex elements such as Java, Java script, cgi, perl, php, MySQL etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.