Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tannant
Definitie
Vertaling van "tannant" in Engels
Definitie
hardening
really irritating
curing
toughening
Les produits initiaux peuvent avoir été légèrement tannés, mais l'effet tannant qu'ils présentent est temporaire et réversible.
The starting products may have been lightly tanned but the tanning effect is temporary and reversible.
C'est le stimulus principal pour la production de mélanine, menant à la pigmentation induite de la peau, ou' tannant'.
This is the main stimulus for melanin production, leading to induced pigmentation of the skin, or 'tanning'.
Je trouve ton cousin un peu tannant quand il tape sur la table sans arrêt.
I find your cousin a bit annoying when he keeps banging on the table like that.
Il est moins tannant aujourd'hui, il pose moins de questions répétitives qu'hier soir.
He's less annoying today; he's asking fewer of those same questions over and over than he did last night.
Je commence à trouver ce jeu en ligne un peu tannant, il devient toujours répétitif.
I'm starting to find this online game a bit tiresome; it just keeps getting repetitive.
Vous allez me trouver tannant là-dessus, je le sais, mais j'insiste.
You will find me tiresome about this, I know, but I must insist.
à préparer le cuir en tannant des peaux animales avec une poly (glycidylamine) telle qu'un isocyanurate triglycidylique
leather is prepared by tanning animal skins with a poly (glycidylamine) such as trigycidyl isocyanurate
un procédé pour tanner les peaux et/ou les fourrures, qui comprend au moins une première étape dans laquelle est utilisé un composé tannant, afin de tanner lesdites peaux et/ou fourrures, auquel est ajouté un composé salin.
a method for tanning hides and/or furs comprises at least a first step in which a tanning compound is used, in order to tan said hides and/or furs, to which a saline compound is added.
Salut mon tannant et merci pour ta thérapie de 12 jours pour me convaincre que ceux qui disaient de moi que j'étais une malade mentale depuis mon enfance sont toute une gang de malade !
Hello my tanning and thank you for your 12 days therapy to convince me that those which said ego that I was a mental patient since my childhood are a whole gang of sick!
La réaction induite s'est caractérisée par une légère diminution du pouvoir tannant et une augmentation de la concentration en (+)-catéchine, ce qui a confirmé nos observations précédentes.
The induced reaction was characterized by a slight decrease of tanning ability and an increase of (+)-catechin concentration, which confirmed our previous observations.
L'effet tannant qu'il présente est permanent.
The tanning effect is permanent.
Quatre prédicteurs ont ainsi été validés : l'axe résistance, le pouvoir tannant et la concentration en isorhapontine dans le liber non inoculé et la concentration en (+)-catéchine dans le liber 6 jours après son inoculation.
Four predictors were so validated: the resistance axis, tanning ability and isorhapontin concentration in uninoculated phloem, and (+)-catechin concentration in the phloem 6 days after its inoculation.
GBS travaille avec la dernière tannerie française tannant nos cuirs de manière végétale, leurs conférant une patine optimum, un excellent grip et une souplesse inégalable.
GBS works with the last French tannery, tanning your leather in a vegetal way, conferring an optimum patina, an excellent grip and an incomparable softness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tannant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor tannant in het Frans
Suggesties
agent tannant
140
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 31 ms.
