Ne prenez pas un taux variable, ils vont forcément remonter.
Le taux variable vous permettra généralement d'atteindre cet objectif.
Un taux variable peut être attrayant en période de baisse des taux d'intérêt.
A floating rate might be attractive during periods of decreasing interest rates.
Comprendre les risques d'un taux variable est essentiel pour les investisseurs avisés.
Understanding the risks of a floating rate is essential for savvy investors.
Il a opté pour un prêt immobilier classique au lieu d'un taux variable.
Il a comparé différents prêteurs pour trouver le meilleur taux variable pour son achat immobilier.
He researched different lenders to find the best floating rate for his home purchase.
Le taux variable se fondait sur les taux de swap courants.
The floating rate was based on then current swap rates.
Un taux variable peut aider les emprunteurs à gérer leurs paiements d'intérêts plus efficacement.
A floating rate can help borrowers manage their interest payments more efficiently.
De nombreux étudiants ignorent l'impact qu'un taux variable pourrait avoir sur leurs futurs emprunts.
Many students are unaware of how a floating rate might impact their future loans.
Les emprunteurs devraient évaluer si un taux variable convient à leurs objectifs financiers à long terme.
Borrowers should evaluate if a floating rate suits their long-term financial goals.
Avec un taux variable, ses paiements changeaient chaque trimestre en fonction des conditions du marché.
With a floating rate, her payments changed each quarter based on market conditions.
L'un des principaux attraits des prêts bancaires est leur taux variable.
L'ajustement du taux variable a entraîné une hausse temporaire de ses mensualités de prêt immobilier.
The floating rate adjustment led to a temporary increase in his monthly mortgage bills.
