Apprendre à jouer de la cornemuse nécessite dévouement et pratique pour maîtriser la technique complexe.
Learning to play the bagpipes requires dedication and practice to master the complex technique.
Le professeur a démontré la respiration circulaire pour aider les élèves à comprendre cette technique complexe.
The teacher demonstrated circular breathing to help students grasp this complex technique.
Une technique complexe au service de l'émotion et de la simplicité.
Elle s'est vite ressaisie et s'est concentrée pour résoudre le problème technique complexe.
She collected herself quickly and concentrated on solving the complex technical problem.
Les structures et les morceaux forment un contenu technique complexe pour les apprenants.
C'est une technique complexe qui demande beaucoup de recherche et de pratique.
It is a complex technique that requires vast research and practice.
Fournir une assistance technique complexe à l'équipe technique ou de maintenance.
To provide complex technical support to the mechanical/ maintenance team.
Effectivement, il s'agit d'un problème technique complexe qui a de multiples ramifications.
The fact is that there is a complex technical problem with various consequences.
Cependant, comme la société fournit une documentation technique complexe, elle a émis de légères réserves.
However, because they provide complex technical documentation, they had slight reservations.
La configuration précise en un réarrangement technique complexe est notamment au premier plan.
The precise configuration in a complex technical transformation is, in particular, in the foreground.
L'ensemble des compétences de l'équipe est mobilisé pour résoudre ce problème technique complexe.
The team's full range of skills is being brought to bear to solve this complex technical problem.
Il ne requiert aucun investissement de votre part et vous n'avez pas à vous occuper d'une infrastructure technique complexe.
No need for investments nor to maintain a complex technical infrastructure.
Une dispersion effective requiert une technique complexe.
Effective dispersal requires a complex technique.
