Vertaling van "techniques et des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
techniques and programs
techniques and programmes
Notre entreprise utilise des techniques et des programmes progressifs.
Offre unique, dynamisme, innovation des techniques et des programmes, attention vers le client, la meilleure neige des Dolomites: Tous ça c'est SKI ACADEMY, une école de ski innovante à Madonna di Campiglio et Pinzolo pour adultes et enfants.
Uniqueness of the offer, dynamism, innovation of techniques and programs, customer focus, the best snow in the Dolomites: this is SKI ACADEMY, an innovative ski school of Madonna di Campiglio and Pinzolo for adults and children.
Et cela requiert non seulement des techniques et des programmes spécifiques, mais avant tout la reconnaissance et l'accueil des visages, la certitude tenace et patiente que chaque personne est unique, et que chaque visage exclu est un appauvrissement de la communauté.
This requires not only specific techniques and programmes, but first of all acknowledgement and welcoming of faces, tenacious and patient certainty that each person is unique and unrepeatable, and each excluded face is an impoverishment of the community.
de mettre au point des techniques et des programmes appropriés de déminage à grande échelle et de les financer dans le cadre de leurs efforts de consolidation de la paix
To develop appropriate large-scale demining techniques and programmes and finance them within the framework of their efforts to consolidate peace
Vous pouvez choisir différents itinéraires, des visites techniques et des programmes culturels.
Le centre permettrait aussi d'échanger des techniques et des programmes de formation antiterroristes et de combattre et de prévenir les activités terroristes.
The centre would also make it possible to exchange counter-terrorism technology and training programmes and to counter and prevent terrorist activities.
En outre, on offre aux gestionnaires de flottes privées des renseignements, des ateliers, des démonstrations techniques et des programmes de formation sur les pratiques éconergétiques qui s'appliquent à leurs véhicules.
Other activities provide private sector fleet managers with information, workshops, technical demonstrations and training programs on fuel-efficient practices for fleet vehicles.
Il prépare également des manuels de formation pour la mise en œuvre des directives techniques et des programmes de formation en matière de gestion écologiquement rationnelle.
It also develops training manuals for the implementation of technical guidelines and training curricula on environmentally sound management.
Les services dispensés comprennent des conseils techniques et des programmes d'appui qui peuvent difficilement être offerts pas des personnes ne possédant pas les capacités techniques requises.
The services provided include advice on technical matters and support programs that could hardly be delivered by people without the necessary technical knowledge.
Les organisations d'employeurs pourraient envisager la création de nouveaux services et activités d'appui afin d'aider leurs adhérents à tirer parti des possibilités financières et techniques et des programmes pour relever les défis inhérents aux politiques d'adaptation au climat et d'atténuation du changement climatique.
Employers' organizations may wish to consider the development of new services and support activities to help their members take advantage of financial and technological opportunities as well as programmes to help them cope with the specific challenges of climate adaptation and mitigation policies.
D'autres activités fournissent aux gestionnaires de parc de véhicules du secteur privé de l'information, des ateliers, des démonstrations techniques et des programmes de formation sur les pratiques de consommation efficace de carburants pour les parcs de véhicules.
Other activities provide private sector fleet managers with information, workshops, technical demonstrations and training programs on fuel-efficient practices for fleet vehicles.
Dans certains cas, la possibilité, prévue dans les normes, d'avoir recours à la lettre de voiture électronique dépend directement des techniques et des programmes employés.
In some cases, for instance, legal instruments may offer the possibility of electronic invoicing in rail transport, but the use of such invoices is directly dependent on the technologies and software employed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
