La conférence offrait une grande connaissance des technologies et tendances des énergies renouvelables.
The conference provided a wealth of knowledge on renewable energy technologies and trends.
Les écoles bénéficient de l'accès direct dans leurs technologies et ressources éducatives.
Schools benefit from random access in their educational technologies and resources.
Vos technologies et vos concepts novateurs peuvent se concrétiser en Ontario.
Il est au courant des dernières technologies et gadgets sur le marché.
He is tuned to the latest technology and gadgets in the market.
Leur laboratoire se spécialise dans les technologies et solutions d'énergie renouvelable.
Their research lab specializes in renewable energy technologies and solutions.
Mon collègue est intarissable sur les nouvelles technologies et les gadgets connectés.
My colleague can never stop talking about new technologies and connected gadgets.
Un vrai radioamateur s'épanouit en apprenant les dernières technologies et tendances.
A true radio amateur thrives on learning about the latest technology and trends.
Des principes mathématiquement prouvés guident le développement des technologies et logiciels modernes.
Mathematically proven principles guide the development of modern technology and software.
Le public de l'électro-rock est souvent ouvert aux nouvelles technologies et aux sons expérimentaux.
The electro-rock crowd is often very open to new technology and experimental sounds.
Nos voisins sont réfractaires aux nouvelles technologies et gardent encore leur vieux téléphone fixe.
Our neighbors are resistant to new technologies and still hang on to their old landline phone.
La musique populaire évolue sans cesse au contact des nouvelles technologies et des réseaux sociaux.
Popular music is constantly evolving as it interacts with new technologies and social media.
Elle sait assimiler rapidement les nouvelles technologies et les utiliser sans difficulté.
She's good at getting to grips with new technologies and using them effortlessly.
Ils vivaient dans une maison ultra-moderne remplie des dernières technologies et de designs épurés.
They lived in an ultra-modern house filled with the latest technology and sleek designs.