Examples with "technologies rootkit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi, les récents incidents concernant la technologie Rootkit, utilisée comme mesure de protection technique, pourraient avoir des effets durables sur la confiance des consommateurs tout comme ce fut le cas avec le scandale des témoins électroniques de Doubleclick en 2000.
Thus the recent stories about Rootkit technology, used as a technical protection measure, may have a lasting impact on consumer trust, just as the "cookies" scandal involving Doubleclick did in 2000.
Les cocktails de logiciels vont persister, devenir plus souples et la technologie des rootkits va encore évoluer.
The malware cocktails will persist, be more flexible and increasingly advanced rootkit technology will evolve.
Cette technologie s'appelait rootkit et elle était généralement utilisée par des pirates pour infecter les machines non protégées.
It was technology called a rootkit, typically used by experienced hackers to infect unprotected machines.
Pour rendre plus difficile le travail des antivirus, une tactique de plus en plus populaire chez les créateurs de malveillants consiste à utiliser un type d'infection informatique ou une technologie nommée rootkit.
To make an anti-virus program's job more difficult, an increasingly popular tactic for malware developers is to use a type of computer infection or technology called rootkits.
La détection et le blocage de la technologie de rootkit représentent une tâche difficile parce que, selon le créateur, un Rootkit déjà installé peut également se cacher des scanneurs de virus et autres systèmes de désinfection.
The detection and blocking of Rootkit technology presents a difficult task because, depending on the creator, an already installed Rootkit can also hide from virus scanners and other disinfection systems.
La technologie Anti-Rootkit, intégrée à Kaspersky Endpoint Security for Business et dans plusieurs autres produits, intercepte et analyse tous les accès au secteur d'amorce, afin de vérifier leur légitimité et d'empêcher une éventuelle infection.
The Anti-Rootkit technology implemented in Kaspersky Endpoint Security for Business and several other products, intercepts and analyzes all instances when the hard drive's boot sector is accessed, checking their legitimacy and preventing possible infection.
Si P2P.MediaGet utilise des technologies de rootkit, utilisez nos outils RegAlyzer, RootAlyzer ou notre plugin anti-rootkit pour Total Commander.
If PU.WinTonic uses rootkit technologies, use our RegAlyzer, RootAlyzer or our Total Commander anti-rootkit plugins.
Notre nouvelle extension aide Spybot-S&D à détecter ces nuisibles, et notre RootAlyzer vous affiche tout ce qui utilise certaines technologies de rootkit, même si cela ne se trouve pas dans la base de données des détections de Spybot-S&D.
Our new plugins help Spybot-S&D to detect this malware, and our RootAlyzer shows you anything that uses certain rootkit technologies, even if it's not in Spybot-S&Ds detection database.
En 2005, F-Secure est la première entreprise à développer une technologie anti-rootkit, avec son outil BlackLight.
L'auteur aborde des sujets comme le changement de cible des groupes criminels, l'interaction de l'activité des groupes criminels et de l'industrie antivirale, et le développement de technologies telles que les rootkits implantées pour accroitre les bénéfices des cyber-criminels.
Topics examined include the changing focus of criminal groups, interaction between criminal groupings and the antivirus industry, and technologies such as rootkits used to increase profits through cyber crime.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.