Les réglementations mal adaptées constituent un frein à l'avancement des technologies vertes.
Le budget de recherche est orienté vers les technologies vertes et les énergies renouvelables.
La recherche en technologies vertes vise à améliorer les sources d'énergie renouvelable.
Research in clean technology aims to enhance renewable energy sources.
L'accent mis sur les technologies vertes redéfinit les politiques énergétiques dans le monde entier.
The focus on clean technology is reshaping energy policies worldwide.
Mon poste cible est chef de projet dans une entreprise de technologies vertes.
My target position is project manager at a green tech company.
Le succès de cette région vient surtout de son industrie émergente spécialisée dans les technologies vertes.
The success of this region is mainly driven by its fast-growing green tech sector.
Notre petite startup est devenue le fer de lance des technologies vertes.
Our small startup became the tip of the spear for green technology.
Investir dans les technologies vertes pourrait ouvrir une nouvelle page durable pour le secteur.
Investing in green technology could start a sustainable new chapter for the industry.
Elle rêve de brasser des affaires dans le secteur des technologies vertes.
She dreams of doing big business in the green technology sector.
Les technologies vertes deviennent un moteur clé du développement économique mondial.
Clean technology is becoming a key driver of economic development globally.
La maîtrise des technologies vertes sera un levier de pouvoir dans l'avenir.
Control of green technologies will be a lever of power in the future.
Des normes environnementales plus strictes ont pavé la voie à l'essor des technologies vertes.
Stricter environmental standards cleared the path for green technologies to flourish.
Ces entreprises détiennent plusieurs brevets essentiels en commun pour accélérer le progrès des technologies vertes.
These companies hold several crucial patents in common to advance green technology faster.