Examples with "technologies32" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette promotion pourrait notamment s'effectuer dans le cadre de la création de plates-formes technologiques qui rassemblent les différents acteurs intéressés par le développement, l'essai et l'utilisation de nouvelles technologies32.
This could notably be promoted in the context of the creation of technological platforms bringing together the various stakeholders interested in the development, testing and use of new technologies32.
Andere resultaten
Elles contiennent aussi une section concernant l'appréciation des regroupements de technologies22.
Alors que les ressources énergétiques ne cessent de se raréfier à travers le monde, l'expertise dans le domaine des procédés, technologies42 et services économes en énergie peut également devenir une nouvelle activité d'exportation, qui conférera un avantage concurrentiel aux industries européennes.
At a time of increasingly scarce energy resources worldwide, expertise in energy efficient processes, technologies42 and services can also be turned into a new export business, giving a competitive edge to European industries.
L'accent doit être mis davantage sur l'acquisition des qualifications et des compétences nécessaires à la pleine exploitation des activités d'innovation et de transfert des connaissances, en combinaison avec la commercialisation de nouvelles technologies23.
There needs to be more focus on developing the skills and competencies necessary for fully exploiting innovation and knowledge transfer activities in combination with the commercialisation of new technologies23.
En un certain sens, l'Union européenne a satisfait à ces besoins en adoptant sa "Résolution législative reprenant l'opinion du Parlement sur le projet de résolution du Conseil concernant l'interception licite des télécommunications dans le contexte des nouvelles technologies39".
In a certain way, the European Union has responded to those needs in adopting its "Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the draft Council Resolution on the lawful interception of telecommunications in relation to new technologies39".
Les Jeux Olympiques d'été de 2020 devraient être une vitrine de ces technologies2.
The 2020 Summer Olympics is likely to showcase these technologies2.
Dans ce contexte, les accords tarifaires préférentiels au niveau régional ou hémisphérique prennent tout leur sens face à l'avancée des projets de libre-échange à grande échelle en vue de stimuler les exportations et d'attirer les investissements et les technologies2.
In that context, preferential tariff agreements at the level of a region or hemisphere take on their full meaning in the face of the progress of large-scale free trade projects with a view to stimulating exports and attracting investments and technologies2.
En réalité, le nombre de nouvelles technologies augmente sans cesse, leur cycle de vie diminue et leur rythme du changement est tel qu'il compromet la mise en œuvre des nouvelles technologies3-5.
In fact, the number of new technologies is reportedly increasing, their life cycle is decreasing, and the pace of change is challenging the capacity to effectively implement new technologies.-5
La Commission a proposé d'en élargir l'accès afin de permettre l'utilisation d'un plus grand nombre de technologies2.
The Commission has made proposals to open up the use of this band in order to accommodate a wider range of technologies2.
Faye Mishna, professeure à l'Université de Toronto, a parlé au comité du « fossé générationnel entre les jeunes et les adultes en matière d'utilisation des technologies3 ».
Dr. Faye Mishna of the University of Toronto expressed to the committee the "unmistakable generational divide between younger and older individuals."
Le programme lancé par le DOE en faveur des nouvelles technologies2 a pour objectif de réduire sensiblement les coûts des technologies éoliennes existantes et de développer des solutions fiables et viables pour les États-Unis.
DOEs advanced technology demonstration programme is intended to achieve large cost reductions over existing offshore wind technologies and develop viable and reliable options for the United States.
Cette solution innovante, MOTION CODETM développée par Oberthur Technologies2, consiste à remplacer les 3 chiffres du cryptogramme imprimés au dos de la carte par un petit écran affichant un nouveau code « dynamique » toutes les heures3.
This innovative solution, OT MOTION CODETM, developed by Oberthur Technologies2, consists in replacing the 3-digit security code usually printed on the back of the card with a mini-screen displaying a new "dynamic" code which is refreshed automatically and randomly every hour3.
Le rétrofit est une pratique consistant à ajouter de nouvelles technologiesou fonctions sur des sytèmes
Retrofitting is a practice of adding new technologies or functions to
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
