Vertaling van "tel volume" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bref, il nous a semblé improbable qu'un tel volume d'adresses de courriel de ce type ait pu se retrouver dans la base de données si elles avaient été recueillies et copiées manuellement.
In short, we found it improbable that this volume, and these types, of addresses could have been included within the database if they were identified and copied manually.
Devant un tel volume, il n'est pas surprenant que des différends commerciaux surgissent entre les pays signataires de l'Accord.
Given this volume, it is not surprising that trade disputes arise between the NAFTA countries.
Il est désormais impossible de créer des signatures pour un tel volume de menaces.
It's now impossible to create signatures for that volume of threats.
La plupart des entrepreneurs ne sont pas équipés pour faire face à un tel volume de travail.
Most contractors are not equipped to handle that volume.
Tout le monde enviait sa chevelure sublime, rêvant d'un tel volume et d'un tel éclat.
Everyone envied her luscious hair, wishing for such volume and shine.
La fourniture d'un tel volume de vivres représentant déjà une tâche considérable même en temps normal et dans des conditions idéales, cette réussite mérite vraiment d'être mentionnée.
Recognizing that the provision of food in such volume is an enormous task at the best of times under ideal conditions, this achievement is truly noteworthy.
Avez-vous toujours eu l'intention d'avoir un tel volume de données dans le jeu ?
Did you always intend to have that volume of data in the game?
Je ne me souviens pas des chiffres par coeur, mais ils étaient n'était pas possible de pomper un tel volume d'eau avec de telles dimensions.
I can't remember the numbers offhand, but they were was not possible to pump that volume of water through that size.
Un tel volume représente un fardeau pour les entreprises.
This volume creates a burden on corporations.
Un tel volume sera suffisant pour un mois, le plus souvent vous ne devriez pas l'humidifier.
This volume will be enough for a month, you shouldn't moisten it more often.
Pour échanger un tel volume d'électricité, Powerex doit acheter des services de transmission auprès d'une vaste gamme de fournisseurs.
In order to transact this volume of electricity, Powerex must purchase transmission services from a wide variety of transmission providers.
La Commission a conclu qu'un tel volume d'importations était suffisamment représentatif pour qu'elle examine si le dumping avait continué pendant la période d'enquête de réexamen.
The Commission concluded that such volume of imports is sufficiently representative to examine whether dumping continued during the review investigation period.
Le système n'a pas été conçu pour gérer un tel volume.
This system wasn't designed to handle that kind of volume.