Cependant, je m'inquiéterais du caractère permanent d'une telle solution.
However, I would worry about the permanence of any such solution.
Évidemment, il n'existait pas de telle solution pour les personnes âgées.
Toutefois, les imperfections d'une telle solution sont tout aussi claires.
L'intérêt d'une telle solution pour les investisseurs institutionnels est double.
The value of this solution for institutional investors is twofold.
Le développement d'une telle solution pose plusieurs problèmes.
The development of such solution needs to solve several problems.
Malheureusement je ne suis pas sûr qu'une telle solution existe.
Unfortunately I'm not sure any such solution exists.
Les organisations de consommateurs sont favorables à une telle solution.
The consumers' organizations favour this solution.
Une telle solution contient la quantité demandée d'argile et le sable.
In such solution the demanded quantity of clay and sand contains.
Une telle solution doit présenter un grand intérêt économique et environnemental.
This solution should have a great economic and environmental interest.
Le Comité reconnaît toutefois la difficulté pratique d'une telle solution.
The Committee acknowledges however the practical difficulty facing this solution.
Une telle solution doit permettre de remédier aux causes profondes du conflit.
Such a solution must address the underlying causes of the conflict.
Il n'y a donc pas de frein objectif à une telle solution.
There is therefore no objective obstacle to such a solution.
Si vous avez identifié une telle solution, merci de me l'indiquer.
If you identified such a software solution, thanks to tell me.