Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tellement malade
Vertaling van "tellement malade" in Engels
Il était tellement malade qu'on l'a conduit à l'hôpital.
He was so sick that they took him up to the hospital.
Oui, mais c'est très dur, je suis tellement malade.
Yes, but it's very difficult because I'm so sick.
J'avais tant souffert, étant tellement malade, mais plus maintenant.
I had been in so much pain and was so ill but not in this place.
La belle-mère a appelé, tout le monde est tellement malade que le déjeuner est annulé.
Your mother-in-law called and said the whole family is so ill that break fast is canceled.
Cet arbre était tellement malade qu'il a fallu l'abattre.
This tree was so sick that it had to be chopped down.
Je suis tellement malade et fatigué de toujours entendre la même chose.
I'm so sick and tired of hearing the same old thing.
Il est tellement malade qu'il peut à peine garder sa tête droite.
He's so sick now he can barely hold up his head.
Et je suis tellement malade d'attendre que cela se produise.
And I am so sick of waiting for that to happen.
Elle disait se sentir mal, les médicaments la rendaient tellement malade.
You know, the medication was making her so sick.
Je te jure, je suis tellement malade de ses humeurs.
I swear, I am so sick of her moods.
J'étais tellement malade et fatigué de nous les hôpitaux.
I was so sick and tired of us hospitals.
Tu étais si petite, tellement malade et sans défense.
You were so tiny, so sick, and so helpless.
Vous savez, il est tellement malade.
You know, he's so sick.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tellement malade in het Frans
Suggesties
Resultaten: 172. Exact: 172. Verstreken tijd: 57 ms.
