Pour le voir maintenant, il est tellement normal et parfait.
Ça semble tellement normal de t'avoir dans ma cuisine.
It seems so normal to have you in my kitchen.
Cela semble tellement normal lorsque des visions arrivent.
It all feels so normal when visions occur to me.
Je m'en souviens parce que c'était tellement normal.
I remember it because it was so normal.
Je l'enviais, car il était tellement normal.
I envied him, 'cause he was so normal.
C'est tellement normal à l'adolescence d'avoir peur.
Its so normal as a teen to be fearful.
Un vaisseau plein d'extra-terrestres parait tellement normal.
A ship full of aliens becomes so normal.
Tout est tellement normal, par ici.
Everything is so normal around here.
Mais tu a l'air tellement normal.
But you just seem so normal.
comment tout ce qui t'entoure peut être tellement normal, mais ça
how everything else about you can be so normal, but this
Je suis quelqu'un qui apprécie de mettre les objets, ça me paraît tellement normal.
I'm someone who enjoys putting things on, it seems so normal to me.
Mais en même temps cela paraissait tellement normal et naturel, comme si je faisais ça tous les jours.
But at the same, it felt so normal and comfortable, as if I did it every day.
tellement normal, entouré de jeunes, c'était insupportable.
so normal, surrounded by kids, it was unbearable.
