It is not so normal, these jobs which cannibalize our lives.
Ce n'est pas si normal, ces métiers qui cannibalisent nos vies.
It's amazing you turned out so normal.
Il est étonnant que vous soyez devenu si normal.
To see him now, he's so normal and perfect.
It seems so normal to have you in my kitchen.
I guess that's true, but she just seemed so normal.
Je suppose que c'est vrai, mais elle semblait si normale.
She looks so normal, and then that happens.
It all feels so normal when visions occur to me.
Cela semble tellement normal lorsque des visions arrivent.
I remember it because it was so normal.
Je m'en souviens parce que c'était tellement normal.
I envied him, 'cause he was so normal.
Je l'enviais, car il était tellement normal.
People look so normal on the outside.
Its so normal as a teen to be fearful.
C'est tellement normal à l'adolescence d'avoir peur.
I'm glad this is so normal.
Je suis contente que ça soit si normal.
A ship full of aliens becomes so normal.
Un vaisseau plein d'extra-terrestres parait tellement normal.