Download for Windows Premium
Publiciteit
tels accommodements
Geflecteerde vorm van tel accommodement 

Vertaling van "tels accommodements" in Engels

such accommodations
Le besoin pour de tels accommodements ne justifie pas que la compagnie aérienne admette une personne pour accompagner un passager sans frais.
The need for such accommodations does not support a requirement that an airline allow an attendant to accompany a passenger at no cost.
Il ne peut s'agir d'une recommandation, mais d'une condition fondamentale; sans cela, l'ambiguïté actuelle concernant les critères créera un précédent qui ouvrira la voie à la répétition de tels accommodements vis-à-vis d'autres grands pays candidats.
This is fundamental and cannot just be recommendatory; otherwise, the present ambiguity regarding the criteria will create a precedent whereby such accommodations in regard to large candidate countries may begin to repeat themselves.
Cependant, de tels accommodements ne peuvent aller aussi loin que de rendre le processus injuste et préjudiciable aux autres parties.
However, such accommodation cannot go so far as to render the process unfair and prejudicial to the other parties.
Afin de mettre en place de tels accommodements, nous devons souvent élaborer des notions très extravagantes et enrobées de bons sentiments pour faire état de la nature et des intérêts des « autres ».
To make such accommodations, we often produce highly fanciful and sugar-coated notions of the nature and interests of the religious other.
Le principe de justice exige que de tels accommodements liés aux processus naturels du vieillissement, soient envisagés par les CÉR et les chercheurs.
The principle of Justice requires that such accommodations for the natural processes of aging be considered by REBs and researchers.
rédiger un processus écrit d'évaluation des personnes handicapées, puis élaborer et documenter des plans d'accommodement personnalisés, à condition que l'Organisation soit au courant du besoin de tels accommodements
develop a written process to assess persons with disabilities and to develop and document individual accommodation plans, provided that the Organization is aware of the need for such accommodation
Dans de tels accommodements, on peut apprécier en se détendant autour d'un petit déjeuner dans un jardin privé tout en appréciant la vue de la mer le matin, en planifiant sa journée et terminant sa soirée avec un verre de vin.
In such settings one can enjoy one's breakfast relaxed in the private open area of one's apartment while enjoying the view of the sea in the morning, make plans for the day and also while away the evening with a glass of wine.
L'expérience utopique permet à Bloch de prendre le stalinisme en primat du politique interdit à Benjamin de tels accommodements. Ses rares textes explicitement politiques engagent une lutte de principe contre la dictature bureaucratique et la somnolence social-démocrate.
The utopian experience allows Bloch to take on Stalinism patiently; the primacy of politics forbids Benjamin from such compromises. His rare explicitly political texts undertake a struggle of principle against the bureaucratic dictatorships and Social-Democratic quietism.
Bon, je reconnais que Kadaré vivait sous un système totalitaire, qu'il était forcé à de tels accommodements, et que ce genre d'inepties ne disqualifie pas son œuvre.
Okay, I accept that Kadare was submitted to totalitarian censorship, that this kind of dross was forced on him and that it does not detract from his work.
Le Gouvernement afghan est favorable à de tels accommodements car il considère que « les problèmes locaux appellent des solutions locales ou tribales », pourvu que les populations en bénéficient et que ces arrangements ne portent pas atteinte à la légitimité du Gouvernement.
The Government of Afghanistan supports the arrangements under the motto "Local/tribal solutions for local problems", as long as the community benefits and these arrangements do not undermine the Government's legitimacy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor tels accommodements in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.