Il aime construire des modèles réduits d'avions pendant son temps libre.
He enjoys building miniature models of airplanes in his free time.
Elle aimerait apprendre à jouer de la guitare pendant son temps libre.
She fancies learning how to play the guitar in her free time.
Notre temps libre est parti en fumée à organiser cette réunion totalement inutile.
Our spare time went down the pan organising that completely pointless meeting.
Il a envisagé l'idée de faire du bénévolat pendant son temps libre.
He nibbled at the thought of volunteering in his spare time.
Je savoure mon temps libre en explorant de nouveaux cafés en ville.
I relish my leisure time spent exploring new cafes in the city.
Il préfère passer son temps libre à jouer aux jeux vidéo après l'école.
He prefers to spend his leisure time playing video games after school.
Ses priorités revues ont changé sa façon d'occuper son temps libre.
Her altered priorities changed how she spent her free time.
Il apprécie toujours le processus de couture pendant son temps libre.
He always enjoys the process of needle crafting during his free time.
Elle consacre presque tout son temps libre à s'occuper de sa propre famille.
She spends almost all her free time looking after her immediate family.
Il aime jouer aux fléchettes au pub dès qu'il a du temps libre.
He enjoys throwing darts at the pub whenever he has free time.
La femme d'église consacre presque tout son temps libre aux activités paroissiales.
This churchgoing woman devotes almost all her free time to parish activities.
Passer du temps libre en famille renforce nos liens et crée des souvenirs durables.
Spending leisure time with family strengthens our bond and creates lasting memories.
Ils ont consacré un douzième de leur temps libre à apprendre une nouvelle langue.
They devoted one twelfth of their free time to learning a new language.