Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temps plus simples
Vertaling van "temps plus simples" in Engels
Ce bref instant lui a rappelé son enfance et des temps plus simples.
That fleeting moment reminded her of her childhood and simpler times.
Le pincement au cœur m'a rappelé des temps plus simples.
The tug at my heart reminded me of simpler times.
En écoutant le magnétophone, il se remémorait des temps plus simples.
Listening to the tape player, he was reminded of simpler times.
Son placard était rempli de tenues ringardes qui lui rappelaient des temps plus simples.
Her closet was filled with dowdy outfits that reminded her of simpler times.
Il s'asseyait souvent seul, nostalgique des temps plus simples révolus.
He often sat alone, pining for simpler times gone by.
Beaucoup de gens chérissent les souvenirs d'autrefois, se remémorant des temps plus simples.
Many people cherish the memories of yesteryear, reminiscing about simpler times.
Pendant les vacances, on pense souvent avec nostalgie aux temps plus simples.
We often think of the way back to simpler times during holidays.
Bacon et œufs me rappellent des temps plus simples passés avec mes proches.
Bacon and eggs remind me of simpler times spent with loved ones.
Leur comportement semble un retour à des temps plus simples où les enfants jouaient dehors.
Their behavior seems like a throwback to simpler times when children played outdoors.
Ses souvenirs m'ont rendu nostalgique des temps plus simples que nous avions.
His reminiscing made me feel nostalgic for the simpler times we used to have.
Ils ont tendance à nourrir la nostalgie des temps plus simples de leur jeunesse.
They tend to harbour nostalgia for the simpler times of their youth.
Un son grêle s'échappait du vieux gramophone, évoquant la nostalgie des temps plus simples.
A reedy sound emerged from the old gramophone, evoking nostalgia for simpler times.
Désenchanté par le rythme rapide du changement, il aspirait à des temps plus simples.
Disillusioned with the rapid pace of change, he longed for simpler times.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor temps plus simples in het Frans
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 93 ms.
