Examples with "temps... on" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais tout ce temps... on n'a pas cessé de t'adorer.
Mais en même temps... On pourrait...
Seulement, pour un temps... on se repose.
Oui, mais en même temps... On est entre nous, là.
Ces derniers temps... On se voit plus trop, je trouve.
Là, le remontage se poursuit encore pour un bout de temps... on en reparle très prochainement...
Depuis le temps... On vous croyait mort.
avec nos emplois du temps... On a déjà du mal avec un.
C'est comme si l'on dansait mambo classique et moderne au même temps... on peut avoir tous le deux simplement enlevant encore deux pas.
What you see now is as if we were dancing both classic and modern mambo at the same time... we can obtain either of them by just removing two more steps.
on déteste le changement, mais en même temps... on veut du changement...
we hate change, but at the same time... we want change...
Il y a tellement d'aspects du temps... On n'est même pas sûr qu'il existe vraiment et si l'instant présent a déjà eu lieu ou sera, dans le passé ou le futur.
So, there are so many aspects of time... We are not even sure that it really exists and whether the present moment has already taken place or will be, in the past or the future.
On surf, on skate, on fait des barbecues tout le temps... on a de superbes filles et on est une grande famille.
We surf, we skate, we barbeque all the time, we have some of the best girls around and we are like a big family.
On rencontre souvent le besoin de pouvoir exécuter un script en étant sur que ce même script ne s'exécute pas plusieurs fois en même temps... on dit dans le jargon informatique que l'on ne souhaite exécuter qu'une seule instance de ce script à la fois.
Frequently, we need to run a script that must not be run several times at the same time... we say that we want to run only a single instance of the script at the same time.
