Passer du term-sheet du fonds à la clôture de chaque transaction d'une manière transparente constitue une autre clé de votre succès et de notre engagement envers vous.
Going from the fund's term sheet to the closing of each transaction in a seamless way is another key to your success and our commitment to you.
1.5 Négociation et rédaction avec vos investisseurs d'une lettre d'intention ou d'un Term-sheet définissant les principaux termes de l'opération (le cas échéant, négociation et rédaction d'un protocole d'investissement)
Negotiating and drafting a letter of intent or a term sheet with your investors defining the main terms of the transaction (and, if applicable, negotiating and drafting an investment agreement)
Ce « term-sheet » constitue la base pour l'élaboration des contrats de vente une fois la due diligence effectuée.
After due diligence has been carried out, this "Term Sheet" is the basis for the development of the sales contracts.
Gaël Lévesque a entre autres piloté une mission de développement de parc éolien pour le compte de tiers avec la levée de dette bancaire associée, pilotage des due-diligences, réalisation du modèle financier et négociation du term-sheet.
Among other things, Gaël led a wind farm development mission for third parties with the lifting of associated bank debt, management of due diligence, realization of the financial model and negotiation of the term-sheet.
Quand nous avons finalement réuni le montant nécessaire, Nicolas s'est chargé de mettre tout le monde d'accord sur la term-sheet, puis sur le pacte d'actionnaires, jusqu'à la signature chez le notaire.
When we finally gathered the desired amount, Nicolas used his skills and experience to get everybody to agree on a term-sheet, and then on a shareholder agreement, until the signature at the notary's office.
L'accord de licence et d'approvisionnement exclusif fait suite au term-sheet annoncé en mars 2017
