Laisse-moi essayer d'expliquer le problème avec des termes plus simples.
Le professeur se repose sur le compréhensif pour reformuler les notions en termes plus simples.
The teacher relies on the quick learner to rephrase ideas in simpler terms.
Vous avez peut-être répondu à cette question, mais je vais vous la poser en termes plus simples.
You may have answered this, but maybe I'll ask you in simpler words.
En termes plus simples, ils sont un moyen de prendre votre expérience de jeu à un tout autre niveau.
In simpler words they are a way to take your gaming experience to a whole new level.
En termes plus simples, ce commerce prendra fin seulement si nous faisons en sorte que le marché disparaisse.
To put it more simply, the trade will die only if we can ensure that there is no market for it.
Ou, en termes plus simples, la mondialisation de deuxième génération.
Or, to put it more simply, Globalization Mark II.
Ils lui ont demandé de reformuler sa proposition en termes plus simples pour le public.
They asked him to restate his proposal in simpler terms for the audience.
Établir un parallèle peut aider à expliquer des concepts complexes en termes plus simples.
Drawing a parallel can help explain complex concepts in simpler terms.
Une bonne synthèse peut condenser efficacement des informations complexes en termes plus simples.
An effective summarisation can effectively condense complex information into simpler terms.
Un bon écrivain sait quand abandonner les mots recherchés au profit de termes plus simples.
A good writer knows when to ditch the two-dollar words for simpler terms.
Essayons de le définir en termes plus simples.
Let's try to define it in simpler terms.
Il avait du mal à expliquer, donc j'ai dû formuler mes questions en termes plus simples.
He struggled to explain, so I had to spell out my questions in simpler terms.
Ceci peut être défini en termes plus simples comme la connaissance des conservateurs de musées.
In simple terms this can be defined as the curated knowledge of museums.