Vertaling van "test patch" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous n'êtes pas sûr de comment votre corps va réagir au produit, il est préférable d'effectuer un test patch avant l'utilisation.
If you are unsure of how your body will react to the product, it is best to perform a patch test before use.
Si vous travaillez avec une peau sensible pour la première fois, nous vous recommandons d'effectuer un test patch sur l'intérieur de votre bras avant de l'utiliser.
If you are working with sensitive skin for the first time, we recommend that you perform a patch test on your inner arm before use.
La qualité des produits de beauté faits maison est aussi bonne que ceux du commerce, mais vous avez besoin de connaître les ingrédients exacts à utiliser, il est recommandé de faire le test patch sur votre peau avant de l'utiliser.
The quality of homemade cosmetics are good as much as commercial ones, but you need to know the exact ingredients and recommend to do the patch test on your skin before you use it.
Si vous avez des doutes sur les causes spécifiques, vous pouvez toujours consulter votre médecin et passer ce que l'on appelle le test patch qui vous fournira des informations précises sur les allergènes auxquels votre système immunitaire réagit.
If you're unsure about specific causes, you can always visit the doctor and take the so-called patch test that will provide you with exact and very specific info on the allergens your immune system reacts to.
Si le résultat du test patch est OK, vous aurez la chance de faire l'expérience de vos propres produits de beauté adaptés à votre peau et de ressentir des effets cachés des ingrédients naturels qui ne sont pas commercialement raffinés.
If the patch test result is OK, you would have a chance to experience your own cosmetics customized for your skin and to experience hidden effects of the natural ingredients which are not commercially refined.
Pour effectuer un test patch, appliquer une petite quantité du produit sur la peau à l'intérieur du poignet.
In order to carry out a test patch, apply a small amount of the product on the skin on the inside of the wrist.
Pas de parabènes, phtalates, sulfates, huiles minérales, pétrole ou autres ingrédients Test patch sur le dos de l'avant-bras avant utilisation.
No parabens, phthalates, sulfates, mineral oil, petroleum, or other harmful ingredients. Glycolic Acid Facial sodium hydroxide. Warnings
