Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
texte final
Vertaling van "texte final" in Engels
Le texte final, fortement remanié, ne ressemble presque plus à la première version.
The final text, which has been heavily revised, barely resembles the first version.
La présidente doit écouter chaque faction avant de soumettre le texte final au vote.
The president must listen to each faction before putting the final text to a vote.
Après plusieurs amendements refusés, le Sénat a donné un vote défavorable au texte final.
After several amendments were rejected, the Senate voted against the final draft.
Le Groupe produira ensuite un texte final tenant compte de ces commentaires.
The Panel will then prepare a final draft based on those comments.
Je préfère d'abord transcrire mes idées sur papier avant de taper le texte final.
I like to first transcribe my ideas onto paper before typing up the final version.
La législation implique souvent des débats qui modifient le texte final de la loi.
Lawmaking often involves debates that shape the final text of the legislation.
On parle d'une réforme historique, mais le texte final est presque entièrement sans dents.
They talk about a historic reform, but the final text is almost completely toothless.
Le tableau est uniquement indicatif et ne constitue pas le texte final.
This table is indicative only and does not represent final text.
Plusieurs mesures non discutées en assemblée figurent pourtant déjà dans le texte final.
Several measures that were never discussed in the assembly already appear in the final text.
Au demeurant, il estime que le texte final constitue un compromis raisonnable.
He also believed that the final text represented a sound compromise.
Le texte final de la déclaration n'a pas répondu à ces objectifs.
The final text of the declaration did not meet these objectives.
Grâce à une correction d'épreuve minutieuse, le texte final paraît fluide et professionnel.
Thanks to careful proofreading, the final text reads smoothly and professionally.
Fournir un texte final à traduire et le délai de traduction raisonnable.
Provide a final text to be translated and a reasonable translation time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor texte final in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2412. Exact: 2412. Verstreken tijd: 67 ms.
