Très bien, tant que tu promets de texter.
All right, as long as you promise to text.
Voilà pourquoi tu dois apprendre à texter.
This is why you need to learn how to text.
Son habitude agaçante de texter pendant le dîner énervait tout le monde à table.
Her irksome habit of texting during dinner annoyed everyone at the table.
Ses parents lui ont demandé d'arrêter de texter tard la nuit et de dormir plus.
Her parents asked her to give over the late-night texting and get more sleep.
Son fait de texter pendant nos conversations est un agacement constant pour moi.
Her texting during our conversations is a consistent peeve of mine.
Son rappel percutant sur les dangers de texter en conduisant a complètement changé ma perspective.
Her sobering reminder about the dangers of texting and driving changed my perspective completely.
Ça me met hors de moi quand je vois des gens texter en conduisant.
It makes my blood boil when I see people texting while driving.
En fait, j'étais en train de texter avec ma fille.
Actually, I was just texting with my daughter.
Aussi, je t'ai vu texter pendant mon enterrement.
Also, I saw you texting during my funeral.
On va t'apprendre à mieux texter.
Our plan was just to teach you to text better.
Désolé, ma mère arrête pas de me texter.
Sorry, my mom will not stop texting me.
Mercredi, je vais te texter l'adresse.
Wednesday, I'll text you the address.
Il a arrêté de texter si abruptement.
He just stopped texting back so abruptly.