Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
text
View images
Vertaling van "text" in Frans
Vervoegen
It's better to apologize in person than to send a text message.
Il vaut mieux s'excuser en personne que d'envoyer un message texte.
The ancient text was full of mumbo jumbo that even experts couldn't decipher.
Le texte ancien était plein de galimatias que même les experts ne pouvaient déchiffrer.
Her text was a heads up about the surprise party plans.
Son texto était une info sur les plans de la fête surprise.
You can either call me later or send me a text message.
Tu peux m'appeler plus tard ou m'envoyer un texto.
The translator was at a loss when encountering an ancient dialect in the text.
Le traducteur perdait son latin en rencontrant un dialecte ancien dans le texte.
The ancient text described how traitors were ritually put to death by the tribe.
Le texte ancien décrivait comment les traîtres étaient rituellement mis à mort par la tribu.
She dotted the text with emojis to make the message more fun.
Elle a émaillé le texte d'emojis pour rendre le message plus amusant.
The literal text of the law was hard to understand without context.
Le texte brut de la loi était difficile à comprendre sans contexte.
In lieu of a formal invitation, she sent a text message.
En guise d'invitation formelle, elle a envoyé un message texte.
He pointed out the inserted text that needed more clarity.
Il a souligné le texte inséré qui nécessitait plus de clarté.
The students read a text that was a quarter of the length intended.
Les élèves ont lu un texte qui faisait le quart de la longueur prévue.
For clarity, let's excerpt the main concepts from this lengthy text.
Pour plus de clarté, extrayons les concepts principaux de ce texte volumineux.
Bright lighting can enhance the legibility of text displayed on screens.
Un bon éclairage peut améliorer la lisibilité du texte affiché sur les écrans.
Images of text
manuel
livre scolaire
Uitdrukkingen met text: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! wall of text n.
pavé · bloc de texte
"I couldn't finish the wall of text he sent."
read something into a text v.
trouver des significations cachées
"He likes to read hidden messages into a text."
stick to one's text v.
rester fidèle à son texte
"Despite the criticism, she stuck to her text."
text message n.
SMS · message texte
"I sent a text message to my friend."
text messaging n.
envoi de SMS · messagerie texte
"Text messaging is popular among teenagers."
religious text n.
texte religieux · écrit religieux
"The Quran is a religious text in Islam."
school text n.
manuel scolaire · texte scolaire
"The library has a vast collection of school texts for various subjects."
text box n.
zone de texte · champ de texte
"Enter your name in the text box."
written text n.
texte écrit
"The tablet preserved information carved onto stone for centuries."
highlighted text n.
texte surligné
"He copied the highlighted text and pasted it into the email."
text formatting n.
mise en forme du texte
"Good text formatting makes long online articles much easier to read."
electronic text n.
texte électronique
"The book is available as an electronic text."
predictive text n.
saisie prédictive
"Predictive text helped me finish my message quickly."
text file n.
fichier texte · document texte
"I saved the document as a text file."
hidden text n.
texte caché
"The designer used hidden text to include extra instructions for editors."
link text n.
texte du lien
"Make the link text clear so users know where it leads."
text area n.
zone de texte
"Enter your feedback in the text area below."
text editing n.
édition de texte
"The software provides advanced text editing for programmers and technical writers."
text entry n.
champ de saisie
"Type your username into the text entry on the login page."
text frame n.
bloc de texte
"Create a new text frame before typing the article headline."
Synoniemen voor text in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
text message
+10k
small text
+10k
text editor
+10k
original text
+10k
full text
+10k
text file
+10k
text box
+10k
Resultaten: 346721. Exact: 346721. Verstreken tijd: 248 ms.
