We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
texture changes
On peut congeler le lait pour le transformer en bloc solide, mais la texture change.
You can freeze milk so it turns into a solid block, but the texture changes.
Sur moi, la texture change au fil des heures et se matifie légèrement pour devenir une sorte d'encre à lèvres après quelques heures.
On me, the texture changes and mattifies slightly to become a kind of lip stain after a few hours.
Et si vous êtes dans une échoppe qui respecte particulièrement le client et qui porte une grande attention à sa cuisine, vous constaterez que l'épaisseur et la texture change en fonction du type de ramen que vous commanderez.
And if you are in a shop that respects the customer and who is paying great attention to his kitchen, you will find that the thickness and texture changes depending on the type of ramen you will be ordering.
Avec la 4e variation, la texture change à nouveau avec l'introduction de couches de sons percussifs polyphoniques densément syncopés sur trois voix.
With variation four, the texture changes again with the introduction of layered, polyphonic, densely syncopated percussion sounds sung by three-voice parts.
Si le baume fond pendant le transport et que sa texture change, cela n'affecte pas la performance du produit, mais seulement sa texture.
If Balm melts in transit and texture changes, this does not affect the product performance, only texture.
Pour le passage «O gentle, chaste and spotless Maid» («Ô Vierge douce, chaste et sans tâche»), la texture change complètement.
For the passage 'O gentle, chaste and spotless Maid' the texture changes completely.
Plus on les utilise, plus leur apparence et texture change, et leur charme s'accroît avec les motifs en urushi.
The more they are used, the more their appearance and texture change, and their appeal increases along with the patterns of the urushi.
En étant chauffée à des températures et à des endroits spécifiques durant environ 5 à 6 minutes, sa texture change alors qu'elle est tirée dans le moule de résine.
As it is heated to specific temperatures in specific places over about 5 to 6 minutes, it takes on its own texture as it is pulled into the resin mold.
9002: La position du placage de texture change après déplacement du mur sur lequel il est appliqué.
9002: Texture mapping position changes after moving the wall it is applied to
En tirant avantage des propriétés de changement de couleur uniques des revêtements dichroïques, Vagues Couleur projette les motifs profonds de Image Glass et ajoute des couleurs qui varient et s'amplifient lorsque l'angle de la texture change.
Taking advantage of the unique color shifting properties of dichroic coatings, ColorWaves project the deep patterns of ImageGlass and add colors that change and swell as the angle of the texture alters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
