Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
threading
View images
Vertaling van "threading" in Frans
filetant
taraudé
He learned about different types of threading for various screw designs.
Il a appris les différents types de filetage pour divers modèles de vis.
The threading technique used in this project proved to be highly effective.
La technique de filetage utilisée dans ce projet s'est avérée très efficace.
Effective threading can greatly enhance the overall quality of the fabric.
Un enfilage efficace peut grandement améliorer la qualité globale du tissu.
Her threading expertise came in handy when fixing the ancient sewing machine.
Son expertise en enfilage s'est avérée utile pour réparer l'ancienne machine à coudre.
She scheduled a threading appointment to prepare for the upcoming wedding.
Elle a pris rendez-vous pour une épilation au fil en préparation du mariage à venir.
Proper threading enhances the performance of screws in various mechanical applications.
Un bon filetage améliore les performances des vis dans diverses applications mécaniques.
He selected a screw tap for the task of threading the pipe.
Il a sélectionné un taraud pour la tâche de filetage du tuyau.
She explained the importance of accurate threading in her presentation.
Elle a expliqué l'importance d'un filetage précis dans sa présentation.
She was praised for her exceptional threading that brought life to the fabric.
Elle a été félicitée pour son enfilage exceptionnel qui a donné vie au tissu.
A tap wrench facilitates a secure grip when threading materials.
Un tourne-à-gauche facilite une prise sûre lors du filetage des matériaux.
Screws are fastener products with an external threading on the shank.
Les vis sont des produits d'attache avec filetage externe sur la queue.
Look what I found on the threading of that iron bolt.
Regarde ce qu'il y a sur le filetage du boulon.
The machinist focused on the threading process to ensure precision and strength.
Le mécanicien s'est concentré sur le processus de filetage pour assurer précision et résistance.
Images of threading
épilation au fil
enfilage
passage du fil
Uitdrukkingen met threading: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
thread the needle v.
enfiler l'aiguille
"She learned to thread the needle in her sewing class."
follow the thread v.
suivre le fil · comprendre le fil conducteur
"I couldn't follow the thread of the movie's plot."
thread one's way v.
se faufiler · se frayer un chemin
"She had to thread her way through the busy market."
common thread n.
fil conducteur
"The common thread among these stories is their focus on resilience."
hang by a thread adj.
en péril · précaire
"His career is hanging by a thread."
! hanging by a thread adj.
en péril · précaire
"His job was hanging by a thread after the mistake."
! lose the thread v.
perdre le fil · ne plus suivre
"I lost the thread and couldn't follow the story."
pick up the thread v.
reprendre le fil · continuer après une interruption
"After the break, she picked up the thread of her story."
red thread n.
fil rouge · thème récurrent
"The red thread of love runs through the novel."
slender thread n.
mince espoir · petite chance
"He held onto a slender thread of hope."
thread one's way through v.
se frayer un chemin
"She threaded her way through the busy market."
golden thread n.
fil conducteur · principe directeur
"Justice is the golden thread that runs through the fabric of society."
cling to a thread v.
s'accrocher à un fil
"In the storm, the bird clung to a thread of the nest."
bump the thread v.
relancer le fil · faire remonter le fil
"He bumped the thread to get more responses."
sewing thread n.
fil à coudre
"She chose a strong sewing thread for the denim jacket."
thread of light n.
fil de lumière · rayon de lumière
"A thread of light slipped through the curtains."
thread of thought n.
fil de la pensée
"She lost her thread of thought during the speech."
thread through v.
se faufiler entre
"The cyclist had to thread through the tight spaces between cars."
guiding thread n.
fil conducteur · thème central
"The guiding thread of the story was love."
invisible thread n.
fil invisible · lien invisible
"There is an invisible thread connecting old friends."
Synoniemen voor threading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2557. Exact: 2557. Verstreken tijd: 44 ms.
