Download for Windows Premium
Publiciteit
time out
time-out
timeout
Les punitions, les conséquences et le "time out" ne fonctionnent pas.
Punishments, consequences and time-out don't work.
(Néanmoins, parfois, une page complexe peut produire une erreur de délai dépassé (time out) alors qu'elle reste à l'intérieur des limites ; cela dépend de la charge des serveurs.)
Nevertheless, sometimes a complex page within the limits gives a time-out error; this depends on how busy the servers are.
Afin d'éviter que des élèves soient en décrochage définitif, une expérience a été menée avec le «time out».
To avoid these pupils becoming permanently disengaged, an experiment with "time-outs" was carried out.
Le time out de courte durée est étalé sur une période de cinq à dix jours.
Short-term "time-out" covers a period of five to ten days.
Il convient de distinguer le time out de courte durée et de longue durée.
There is a distinction between short and long-term "time-outs".
Pas de problème de time out ou de blocage serveur lors de la création de plusieurs milliers de combinaisons.
No problem with timeout or server blocking when creating several thousand combinations.
Si cette condition n'est pas remplie, le batteur entrant sera déclaré "time out".
If condition is not met, the drummer said entrant will "time out".
Mais "time out" se produit si le jeu est arrêté temporairement pour une raison quelconque, puis redémarré.
But "time out" occurs if the game is stopped temporarily for whatever reason and then restarted.
Les écoles prônant le time out de courte durée seront également encouragées à organiser une concertation restauratrice en groupe.
Schools providing short-term "time-out" are also encouraged to organize remedial group sessions.
Si cela est fait incorrectement, vous pouvez voir des clients se faire time out, ou le watchdog peut même tuer le serveur.
If this is done incorrectly, you may see clients time out, or the watchdog may even kill the server.
Les méthodes sont conçues pour être invoquées principalement par le biais de webhooks, donc l'authentification n'est pas forcément nécessaire, mais il faut être plus prudent en ce qui concerne le time out des requêtes.
The methods are designed to be invoked primarily by webhooks - so authentication may not be needed, but more care is needed around request timeouts.
Dans ce cas, il faudra attendre que le client détecte un time out avant de réinitialiser la connexion, s'il a été programmé dans ce sens.
In this case, you will have to wait for the client to detect a timeout before resetting the connection, if it has been programmed in this way.
Dans le cas d'un time out de longue durée, les élèves ayant des comportements très problématiques ou démotivés sont exclus de l'école durant trois à six semaines et bénéficient d'un accompagnement externe.
Under long-term "time-outs", pupils who exhibit extremely problematic behaviour or are extremely demotivated are excluded from school for between three and six weeks while benefiting from external support.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor time out in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 431. Exact: 431. Verstreken tijd: 52 ms.